陈强,陈佩斯,黄玲,金萍,梁天,安雯,崔斌,李楠

吴耀汉,钟镇涛,午马,黄韵诗,孟海,太保,李志杰,田俊,叶荣祖,田青,西瓜刨

渥美清,倍赏千惠子,秋吉久美子,五月绿,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众,松村达雄,美保纯,尾形一成,笹野高史,佐藤蛾次郎,须磨启

Hsiao,Yen,Chang,陈松勇,Jin-yi,Cheng,顾宝明,萧红梅,Chi-hsiung,Hu,胡瓜,Chun,Liao,Xiuling,Lu,Peng,Peng,David,Tao,曾志伟,Ning,Yan

徐小凤,麦嘉,林青霞,郑浩南,梁韵蕊,刘家良,曾志伟,王晶

张国强,罗美薇,汤镇业,吴家丽,谷峰,叶荣祖,李丽珍,罗冠兰,林聪,许芬

光源氏：風間杜夫,紫之上：横山めぐみ,葵之上：田島令子,夕颜：荻尾みどり,胧月夜：風吹ジュン,惟光：矢崎滋,桐壶帝：野沢那智,右大臣：大塚周夫

车保罗,陈仪馨,刘克宜

李丽珍,谷峰,何启南,陈山河,焦姣,陈松伶

吴耀汉,董骠,郑裕玲,沈殿霞,黄韵诗,何美婷,黎明

艾玛奴艾蕾肖莱,索菲雷诺瓦,安妮-劳蕾,默里,艾瑞克维耶拉尔,法郎考斯艾瑞克金德伦

风间杜夫,梶三和子,田村绵人,野泽那智,纳谷悟朗,常田富士男,大原丽子,田岛令子,风吹淳,萩尾绿,横山惠,矢崎滋,津嘉山正种,大方斐纱子,大塚周夫

史蒂夫·马丁,约翰·坎迪,莱拉·罗宾斯,迈克尔·麦基恩,凯文·贝肯,迪伦·贝克,卡萝尔·布鲁斯,奥利维娅·伯内特,戴安娜·道格拉斯,马丁·费雷罗,拉里·哈金,理查德·赫德,马修·劳伦斯,伊迪·麦克勒格,George,Petrie,加里·莱利,查尔斯·泰纳,苏珊·艾萨克斯,Nicholas,Wyman,Diana,Castle,比尔·厄尔文,本·斯坦,Kim,Genelle,Grant,Forsberg,特洛伊·伊万斯,Angella,Kaye,黛布拉莱恩,Larry,Ludwig,Daniel,Niswa

Harvey,Korman,Nadine,Van,der,Velde,Charlie,Stratton

冴羽獠：神谷明,槙村香：伊仓一惠,槙村秀幸：田中秀幸,海坊主：玄田哲章,野上冴子：麻上洋子,野上丽香：鹰森淑乃

安妮·班克罗夫特,安东尼·霍普金斯,朱迪·丹奇,吉恩·代·巴尔,莫瑞斯·德纳姆,埃莉诺·戴维,梅塞迪丝·鲁尔,丹尼尔·格罗尔,温迪·摩根,伊恩·麦克尼奇,吉恩·史密斯-卡梅隆,汤姆·伊斯贝尔,安妮·戴森,康妮·布斯,罗恩·卡罗尔

钟楚红,张学友,王小凤,秦沛

迈克尔·J·福克斯,海伦·斯雷特,理查德·乔丹

希拉·麦卡锡,帕勒·巴亚尔容,Ann-Marie,MacDonald

黃耀明,钟楚红,凌波,曾志伟