粤语配音领班：龙天笙,

涉谷有利：金井美香,櫻井孝宏,威拉卿·孔拉德：森川智之,恒松あゆみ,冯·比雷费鲁特卿·保鲁夫拉姆：斎賀みつき,冯·古拉伊斯特卿·浚达：井上和彦,村田健：宮田幸季,..

索露蒂·雷邦特：斋藤桃子,罗伊·雷邦特：中田让治,罗丝·安德森：浅野真澄,米兰达·玛比利古：大原沙耶香

ブルックリン・ラックフィールド:,杉田智和,リオ・メイロン:,夏樹リオ,リョウト・ヒカワ:,小林由美子

托比：王晓燕,奥斯卡：腾腾,克鲁：纪元,麦逗：李星珠

蓝猫：葛平,俞涛,宋晓宇,淘气：付以琳,王彩虹,菲菲：罗沐,曾令,咖喱：付以琳,殷姿,肥仔：袁文君,聂彤珊,宋晓宇,甜妞：杜娟,鸡大婶：袁文君,巴豆：章颖智

蓝猫：葛平,俞涛,宋晓宇,淘气：付以琳,王彩虹,菲菲：罗沐,曾令,咖喱：付以琳,殷姿,肥仔：袁文君,聂彤珊,宋晓宇,甜妞：杜娟,鸡大婶：袁文君,巴豆：章颖智

蓝猫：葛平,俞涛,宋晓宇,淘气：付以琳,王彩虹,菲菲：罗沐,曾令,咖喱：付以琳,殷姿,肥仔：袁文君,聂彤珊,宋晓宇,甜妞：杜娟,鸡大婶：袁文君,巴豆：章颖智

蓝猫：葛平,俞涛,宋晓宇,淘气：付以琳,王彩虹,菲菲：罗沐,曾令,咖喱：付以琳,殷姿,肥仔：袁文君,聂彤珊,宋晓宇,甜妞：杜娟,鸡大婶：袁文君,巴豆：章颖智

蓝猫：葛平,俞涛,宋晓宇,淘气：付以琳,王彩虹,菲菲：罗沐,曾令,咖喱：付以琳,殷姿,肥仔：袁文君,聂彤珊,宋晓宇,甜妞：杜娟,鸡大婶：袁文君,巴豆：章颖智

蓝猫：葛平,俞涛,宋晓宇,淘气：付以琳,王彩虹,菲菲：罗沐,曾令,咖喱：付以琳,殷姿,肥仔：袁文君,聂彤珊,宋晓宇,甜妞：杜娟,鸡大婶：袁文君,巴豆：章颖智

桑高娜‧马尼尔：松本まりか

千早：広橋涼,沙耶加：水樹奈々,广播：田中完,

未知

未知

皮卡丘：大谷育江,杰尼龟：半场友惠,小小象：林原惠

高峰悠人：樱井孝宏,高岭,佳织：藤咲かおり,アセリア・ブルースピリット：浅野るり,エスペリア・グリーンスピリット：カンザキカナリ

未知

ハードボイルドペンギン：若本規夫,

狮子王凯：桧山修之,卯都木命：半场友惠,大河幸太郎：石井康嗣,火麻激：江川央生

凪宗一郎：保志总一朗,枣真夜：久川绫,枣亚夜：茅原实里,卜比牧原：三木真一郎,高柳雅孝：关智一,高柳光臣：森川智之,表文七：矢尾一树,五十铃绘美：寺田春日,神乐坂：真殿光昭,田上士郎：花轮英司,相..

枣亚夜：茅原実里,枣真夜：久川綾,卜比牧原：三木眞一郎,高柳雅孝：関智一,俵文七：矢尾一樹,五十鈴絵美：七緒はるひ,

冢本天满：小清水亚美,播磨拳児：高橋広樹,泽近爱理：堀江由衣,奈良健太郎：泰勇気,西本願司：髙木俊,一条康介：佐藤利奈,大塚舞：山﨑美智,谷速人：保村真,結城つむぎ：田所ちさ,

奇诺：前田愛,

土见禀：杉田智和,リシアンサス：青木沙耶香,ネリネ：永见春香,芙蓉枫：后藤邑子,时雨亜沙：伊藤美纪,プリムラ：ひと美,麻弓=タイム：井上美纪,绿叶树：荻原秀树,カレハ：日向裕罗,时雨亜麻：YURIA,红蔷薇抚子：竹间千ノ美,神王：小杉十郎太,魔王：森川智之

逢泽步：丰永利行,深山美纪：三桥加奈子,深山美玖：斋藤千和,深山美佳：铃木真仁,阪仓亮介：斋藤恭央,镝木拓马：加瀬康之,海野潮音：清水爱,谷川希纱：小林晃子,小早川成基：樱井孝宏,大和理绘子：佐土..

托雷·哈特涅特：近藤隆,史恩·波尔菲德：藤原啓治,伊芙：福圓美里,水无月沙耶：豊口めぐみ,库利德·迪斯肯特：三木眞一郎,雾崎恭子：千葉千恵巳

柚原木实：長谷優里奈,向坂环：伊藤静,河野贵明：福山潤,十波由真：生天目仁美,姫百合瑠璃：吉田小南美,露西·玛莉亚·美空：夏樹リオ,柚原春夏：本多知恵子,草壁优季：佐藤利奈,小牧爱佳：力丸乃りこ,

未知

夏娜：釘宮理恵,威尔艾米娜·卡梅尔：伊藤静,玛琼琳·朵：生天目仁美,吉田一美：川澄綾子,坂井悠二：日野聡,修德南：三宅健太,平井缘：浅野真澄,坂井贯太郎：藤原啓治,中村公子：藤村歩