八坂真寻：喜多村英梨,奈亚拉托提普：阿澄佳奈,克图格亚：松来未祐,哈斯塔：釘宮理恵,八坂赖子：久川綾,露希·吉斯顿：國府田マリ子,夏塔：新井里美,

一般人：黑泽朋世,搬运屋：梅原裕一郎,打架专家：武内骏辅,黑客：堀江瞬,医生：绪方惠美,小混混：木村昴,杀人鬼：樱井孝宏,哥哥：内田真礼,妹妹：市之濑加那

未知

落合福嗣,市道真央,二又一成,乃村健次,石野龙三,浪川大辅,星野贵纪,松本秀夫

未知

松井晓波,松本沙罗,柚木尚子,饭冢雅弓

未知

未知

犬夜叉：山口胜平,日暮戈薇：雪野五月,弥勒：辻谷耕史,珊瑚：桑岛法子,七宝：渡边久美子,云母：Tarako,杀生丸：成田剑,铃：能登麻美子,桔梗：日高法子,钢牙：松野太纪,琥珀：矢岛晶子,枫：京田尚子,冥加：绪方贤一,刀刀斋：八奈见乘儿,邪见：长岛雄一,奈落t：森川智之,神无:野上由加奈,神乐t：大神泉,赤子：小林爱,白童子：小林爱,

未知

沈达威,吴磊,冯骏骅,洪海天

托马斯·卡尔,Maria,Petrano,Jacob,Tyler

未知

杰克·吉伦哈尔,丹尼斯·奎德,雅布其·杨-怀特,加布里埃尔·尤尼恩,刘玉玲,卡兰·索尼,艾伦·图代克,Adelina,Anthony,亚布拉哈姆·本鲁比,Jonathan,Melo,尼克·多达尼,弗兰切丝卡·雷阿莱,艾米丽·黑田,Reed,Buck,凯蒂·洛斯

旁白,指挥官：高扬

卡洛·博诺米,萨姆·迈克尔斯

未知

悠木碧,齐藤壮马,梅原裕一郎,松田健一郎,佐仓绫音

葵：井口裕香,日向：阿澄佳奈,枫：日笠阳子,心夏：小仓唯,穗香：东山奈央,优香：牧野由依,光：仪武祐子,美绪：七濑彩夏,百合：高尾奏音,霞：山本亚衣

大庭叶藏：堺雅人,老师：堺雅人,小姐：桑島法子,K：小山力也,彰子：水樹奈々,恒子：朴璐美,寡妇：津田匠子,

黑石稔,沈达威,冯骏骅,鬼月,醋醋,苏婉,赵路

Brenda,Song,Justin,Felbinger,Bill,Farmer,Amanda,Leighton

配音,山口胜平,雪乃五月,辻谷耕史,桑岛法子,渡边久美子,原田美枝子,森川智之,大神泉,尤加奈,矢岛晶子,中岛聪彦,藤本让,上田祐司

小熊猫：山新,老板：吴磊,.......,

平泽唯：丰崎爱生,秋山澪：日笠阳子,田井中律：佐藤聪美,琴吹䌷：寿美菜子,中野梓：竹达彩奈,山中佐和子：真田麻美,真锅和：藤东知夏,平泽忧：米泽圆,铃木纯：永田依子

卡洛·博诺米,萨姆·迈克尔斯

仓田亚美：东山奈央,新垣葵：五十岚裕美,西条雏子：大久保瑠美,一之瀬,弥生：黑泽友梨香,高宫纱希：日笠阳子,

未知

奥平あきら：儀武ゆう子,万城目ふみ：高部あい,澤乃井康：浅沼晋太郎,三浦香織：中村知子,茂木美和：豊崎愛生,安田美沙子：井口裕香,井汲,京子：堀江由衣,杉本,恭己：石松千恵美,本厚木,洋子：矢作紗..

未知