未知

南波克弘,菊池英博

未知

未知

憨豆先生：罗温·艾金森

未知

牡丹(ぼたん)：松嵜丽,小忍(しのぶ)：后藤麻衣,小翁(うん)：五十岚裕美

欧文·威尔逊,王牌接线员拉里

未知

結川あさき,中村悠一

未知

驴滚滚：大富,艾窝窝：张琦,

结川麻希,比嘉良介,梶裕贵

克蕾酱（大魔神）：水濑祈,古兰戴桑（古兰戴萨）：荒浪和沙,盖酱Dragon（盖塔龙）：内田真礼,莱加大人（盖塔狮虎兽）：矢作纱友里,Pon酱（盖塔波塞冬）：久野美咲,吉克桑（钢铁吉克）：津田美波

ナディア・ラ・アルウォール：鷹森淑乃,让·洛克·罗狄克：日高のり子,玛丽·恩·卡尔斯巴古：水谷優子,格兰蒂斯·格兰巴：滝沢久美子,美蒂娜·拉·露根西斯·伊莱克特：井上..

未知

苏俣,曹凯,方宇,周湘宁,李姗姗

玛雅·厄斯金,田川洋行,丘增,达伦·巴内特,武井乔治,布兰达·宋,兰道尔·朴,肯尼思·布拉纳,许玮伦,温明娜,岑勇康,马克·达卡斯考斯,葛晓洁,阿兰·乌伊,Brian,Takahashi

真野祖：井上和彦,爱玲：日高范子,米高·科尔：菊池正美,罗美娜·拉德里奥：岛本须美,

安娜·法瑞丝,丹·艾克罗伊德,贾斯汀·汀布莱克,汤姆·卡瓦纳夫,T·J·米勒,内森·科德里,安德鲁·达利,乔希·罗伯特·汤普森,戴维·斯托特,格雷格·约翰逊,克里斯蒂·奎利亚姆,帕特里夏·奥尔德斯利,蒂姆·麦克拉克伦,海登·弗农,迪恩·诺斯利,巴里·杜菲尔德,迈克尔·莫里斯,威尔·华莱士,苏珊娜·斯尔皮克

法菈·艾斯迪德：皆口裕子,里德·哈雪尔：石田彰,基尔·札依贝尔：保志总一朗,梅乐蒂：南央美

狐三少,李兰陵,C小调,刘明月,叶知秋,阎么么,TK菌,李轻扬,月夜桥

道斯·巴特勒,里德·科菲,约瑟夫·巴伯拉,威廉·汉纳,特克斯·艾弗里

汤姆·麦格拉思,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,杰夫·贝内特,约翰·迪·马吉欧,丹尼·雅各布斯,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森,妮可·沙利文

旁白：亚历山大·阿姆斯特朗,Duggee：桑德·琼斯,Happy：杜克·戴维斯,Tag：阿尔菲·桑德森

未知

未知

蜜儿：渡边菜生子,玛丽：安田あきえ,历历曼：古川登志夫,布比：川岛千代子,邦古：沢田和子,B仔：西原久美子,波波：不详,奥斯卡：永久勲雄,克里丝：白石冬美

未知

大森福,子：井关佳子,堂本香织：荒木香惠,辻胁美纪：加藤夏希,叶恭介：鸟海浩辅