Michael,Bell,Corey,Burton,Victor,Caroli,Scatman,Crothers,Peter,Cullen,丹·吉尔维赞

Mews,Small,Ron,Thompson,Jerry,Holland

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,朱莉·安德鲁斯,安东尼奥·班德拉斯,约翰·克里斯,鲁伯特·艾弗雷特

崔岷植,俞承豪,文素丽,朴哲民

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,朱莉·安德鲁斯,安东尼奥·班德拉斯,约翰·克里斯,鲁伯特·艾弗雷特

神谷明,伊仓一惠,饭丰万理江,山寺宏一,麻上洋子,玄田哲章

阿部宽,宇梶刚士,石田百合子,堀内贤雄,平野绫,大塚周夫,石冢运升,浪川大辅,坂本真绫,河本邦弘,太田哲治,金光宣明,铃木恭辅,五日市慎,津嘉山正种

培凡·李,西蒙·谢尔顿,约翰·西米特,尼基·史沫特莱

刘备玄徳：中村大树,関羽云长：辻亲八,张飞翼徳：藤原启治,赵云子龙：小杉十郎太,诸葛亮孔明：速水奨,関平：辻谷耕史

莎拉·克鲁：島本須美,明琪：中西妙子,维妮：山田荣子,蓓姬：铃木三枝,彼得,：坂本千夏

Nelson,Eddy,Dinah,Shore,Kelsey,Heart,Benny,Goodman,The,Andrews,Sisters,Jerry,Colonna,Andy,Russell,Sterling,Holloway,Tatiana,Riabouchinska,David,Lichine,The,Pied,Pipers,The,King's,Men

罗德·泰勒,凯特·鲍尔,本·怀特,丽莎·戴维斯,贝蒂·洛乌·格尔森,J·帕特·奥马利,玛莎·温特沃思,大卫·弗兰克海姆,弗莱德里克·沃洛克,汤姆·康威,都铎·欧文,乔治·佩林,拉姆齐·希尔,奎妮·伦纳德,玛乔丽·本尼特,米基·马加,巴巴拉·比尔德,美美·吉布森,桑德拉·艾勃特,瑟尔·莱文斯克洛福特,比尔·李,保罗·韦克斯勒,芭芭拉·卢迪,丽莎·丹尼尔斯,巴兹尔·勒伊斯达尔,戴尔·麦肯南,西尔维·玛丽奥特

彼得·库伦,弗兰克·维尔克,埃涅·赫德森,史蒂夫·布卢姆,素玛立·蒙塔诺

暂无

盖尔：玄田哲章,キャミィ·ホワイト：佐々木瑶子,桑吉尔夫：田中康郎,リュウ：ダルシム：飯塚昭三,飞龙：矢尾一樹

未知

配音演员：叶琪,朱亮亮,包永辉,可乐,郭明,雪峰,

Mark,Camacho,Teddy,Lee,Dillon,Terrence,Scammell