佩可莉姆：M·A·O,凯露：立花理香,可可萝：伊藤美来,佑树：阿部敦,爱梅斯：高桥李依,拉比莉斯塔：泽城美雪,花凛：洲崎绫,美美：日高里菜,未奏希：诸星堇,镜华：小仓唯

配音导演：黄莺,配音演员：黄莺,张琦,陶典,杨梦露,赵路,胡艺,伍凯立,陈梅君,姚彦泽,李郝瑞,刘北辰,拜跃,梁达伟,吴轶飞,

格伦·勒达斯：齐藤壮马,u002F,佐仓绫音(幼年期),希丝缇娜·菲伊贝尔：藤田茜,露米娅·汀洁尔：宫本侑芽,莉艾尔·雷冯德：小泽亚李,阿鲁贝尔特·弗雷藏：高桥广树,瑟莉卡·阿尔弗涅亚：喜多村英梨

阿呆：张思王之u002F赵梦娇,哥里斯：边江,欧文：刘琮,玄月：贺文潇,

杰夫·布里吉斯,米娅·法罗,安吉拉·兰斯伯瑞,艾伦·阿金,谭美·格兰姆斯,克里斯托弗·李,基南·怀恩,保罗·费斯

Julian,Maroun,Bettina,Kenney,Margot,Nuccetelli,Elisa,Boyd,James,Dyke,Vivien,Battley,Dave,Willetts,Alex,Beauman,Marney,McQueen,Cam,Ralph,罗夫·麦克慕斯,Grant,Lyndon,帕拉维·沙尔达,Madeleine,Levins,Aaron,Tsindos,彼得·麦卡拉姆,Hubert,Burczek,哥德昂·布克哈德,Jill,Böttcher,Greta,Galisch

梅·惠特曼,克里斯蒂娜·亨德里克斯,汤姆·希德勒斯顿,刘玉玲,雷文-西蒙尼,梅根·希尔提,帕梅拉·阿德龙,安吉拉·巴蒂斯,吉姆·卡明斯,卡洛斯·庞丝,米克·温格特,凯文·迈克尔·理查德森,杰夫·贝内特,罗伯·鲍森,格蕾·德丽斯勒,凯瑞·华格伦,简·霍洛克斯,杰西·麦卡尼,安杰丽卡·休斯顿

Ashleigh,Ball,Tabitha,St.,Germain,塔拉·斯特朗,安德莉亚·利布曼,Cathy,Weseluck

塔拉·斯特朗,Ashleigh,Ball,Andrea,Libman,Tabitha,St.,Germain,Nicole,Oliver

伊丽莎白·帕金斯,詹姆斯·麦斯登,凡妮莎·哈金斯,郑肯,简·科拉克斯基,贵美子·格伦,迈克尔·麦基恩,索菲亚·卡尔森,菲尔·拉马,丽兹·考什

克里斯汀·贝尔,伊迪娜·门泽尔,乔纳森·格罗夫

松井菜樱子,藤田淑子,高岛雅罗,鹤广美,本多知惠子,冈本麻弥

未知

未知

未知

魏茹晨,山新,杨凝,四刀辉彰

未知

佟心竹,王思琦

玛丽卡：藤田茜,达里艾尔：杉田智和,巴修巴扎：阿部敦,加西塔：柿原徹也,泽碧安提斯：大久保瑠美,蕾蒂：鬼頭明里,多萝伊：中原麻衣,贝泽利亚：鹤冈聪,利泽特：立花慎之介,恩比尔：滨田贤二,艾莉卡：渡部惠子,史密斯：岩崎博

未知

阿鲁：桑岛法子,尼娜：远藤绫,巴罗：木内秀信,加鲁斯：楠大典,安吉：草尾毅

卡内特：平野綾,露比：齋藤彩夏,萨菲：ささきのぞみ,贝莉多多：甲斐田ゆき,欧帕露：沢城みゆき,

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

优奈：河濑茉希,菲娜：和气杏未,诺雅儿·佛许罗赛：日高里菜,修莉：富田美忧,米莎娜·法莲格仑：天野聪美,希雅·佛许罗赛：水濑祈,克里夫·佛许罗赛：游佐浩二,根兹：鹤冈聪,熊急：黑濑优子,熊缓：宫岛惠美

铃木ソラ：花泽香菜,绿川豪太：前野智昭,浅葱ほのみ：井上麻里奈,黒田浩二：浪川大辅,山吹ひより：高桥美佳子,原诚一郎：小山力也,白石沙织：高乃丽

八丁屋将太：铃木达央,阿露缇密西娅：日高里菜,赛蕾丝缇奴·埃迪·帝·梅兹艾尔：中原麻衣

白雪：東山奈央,波纹：沼倉愛美,最高速：内山夕実,王权：日笠陽子,法布：間宮くるみ,圣少女：佐倉綾音,眠眠：花守ゆみり,灾厄玛丽：井上喜久子,泳泳：水瀬いのり,

上条当麻：阿部敦,茵蒂克斯：井口裕香,鳴護アリサ：三澤紗千香,劳拉·史都华：川澄綾子,莎特奥拉·塞昆齐亚：日笠陽子,史提尔·马格努斯：谷山紀章,一方通行：岡本信彦,御坂美琴：佐藤利奈,神裂火织：伊藤静

老皮：曹冀鲁,阿宝：李涵菲,u002F,刘杰,泡泡糖公主：林美秀,哔莫：雷碧文,玛瑟琳：雷碧文

伊莉雅丝菲尔·冯·爱因兹贝伦：门胁舞以,美游·艾德费尔特：名冢佳织,克洛伊·冯·爱因兹贝伦：斋藤千和,田中：福圆美里,吉尔伽美什：远藤绫,碧儿翠丝·芙劳尔查德：钉宫理惠,安洁莉卡·恩兹华斯：白石凉子,艾莉嘉·恩兹华斯：诸星堇,远坂凛：植田佳奈,露维亚瑟琳塔·艾德费尔特：伊藤静,巴泽特·弗拉加·马克雷密斯：生天目仁美,魔法红宝石：高野直子,魔法蓝宝石：嘉数由美,卫宫士郎：杉山纪彰,大流士·恩兹华斯：小西克幸,朱利安·恩兹华斯：花江夏树