旁白：斯蒂芬·修斯,优优：卡伦·马丁·普林斯,中配：,旁白：陶有量,艾丽：方玉婕,优优：梁晶晶,巴托：郑好,

神名绫人：下野紘,美嶋玲香：坂本真綾,紫東遙：久川綾,如月久远：桑島法子,九鬼正義：大塚芳忠,鳥飼守：野島裕史,エルンスト・フォン・バーベム：家弓家正,亘理士郎：内海賢二,七森小夜子：田中敦子,

鬼瓦真绪：こやまきみこ,筑岛美空：吉川由弥,丸山席维亚：堀江由衣,三岛篱：長沢美樹,宙ゆり子：满仲由纪子,宇ちなみ：井浦爱,鬼瓦陆士郎：野岛昭生,筑岛空次郎：铃木清信,アーダベルト·フォン：丸山,..

鲁邦三世：山田康雄,次元大介：小林清志,峰不二子：增山江威子,石川五右卫门：井上真树夫,钱形幸一：纳谷悟朗

浦岛可奈子:桑谷夏子,瀬田記康:松本保典,クロ:松岡由貴

深井零：堺雅人,James,Bukhar：中田譲治,Rydia,Cooley：麻上洋子,Manii：田中敦子,Edith,Foss：山田美穗,Tom,John：矢尾一树,Ito：杉山纪彰,Anse..

配音,山口胜平,雪乃五月,辻谷耕史,桑岛法子,渡边久美子,原田美枝子,森川智之,大神泉,尤加奈,矢岛晶子,中岛聪彦,藤本让,上田祐司

工藤真：铃村健一,罗伊‧福克：神谷明,艾德加‧莱斯利：小森创介,中岛雷造：有本钦隆,凯特：朴璐美

憨豆先生：罗温·艾金森

未知

孙悟空：保志総一朗,玄奘三藏：関俊彦,沙悟净：平田広明,猪八戒：石田彰

未知

天使惠：林原惠美,苏我源造：高木渉,花华院美木：大本真基子,藤木一郎：田中一成

紫亜：ゆかな,樋口,湖太郎：泽城美雪,绫小路,天：斋贺弥月,美纱：田村由香里,植松,小星：钉宫理惠

未知

ジン：斋贺光希,キール：中尾隆圣,シードル：野川樱,ロゼ：田村由加莉,ミラベル：堀江由衣,マスターギア,：森川智之,シェリー：佐久间丽,船长：小杉十郎太

桃宫莓：中島沙樹,蓝泽薄荷：かかずゆみ,碧川莴苣：佐久間紅美,黄步铃：望月久代,藤原石榴：野田順子,ミュウイチゴ：中島沙樹,ミュウミント：かかずゆみ,ミュウレタス：佐久間紅美,ミュウプリン：望月久代,

大空零士：朴璐美,冰室光：铃村健一,雪野麻衣子：笹本优子,萩原大介：天田真人,橘向次：杉田智和

法基亚：櫻井孝宏,鸭儿：加藤奈々絵,鸟棠：矢薙直樹,露伊：水樹奈々,莉莉嘉：白鳥由里,比姬：松本さち,多罗斯玛亚：三谷昇,猫老师：松本保典,艾德露：平松晶子,

梅尔优‧樱叶：新谷良子,兰花‧法兰波瓦兹：田村ゆかり,薄荷‧布拉曼修：沢城みゆき,佛特‧修特伦：山口眞弓,香草‧亚修：金井美香,ノーマッド：金井美香,广播：川田紳司,

神崎堇：富沢美智恵,真宫寺樱：横山智佐,玛丽亚·橘：高乃麗,爱丽丝：西原久美子,李红兰：渕崎ゆり子,桐岛神奈：田中真弓,大神一郎：陶山章央,索蕾塔·织姬：岡本麻弥,雷尼·米尔西修特拉瑟：伊倉一恵,..