奇诺：前田爱,汉密斯：相濑龙史,师父：渡边明乃,翠准子,师父的旅行伙伴：千叶进步

星野,八郎太：田中一成,田名部爱：雪野五月,埃德尔：伊藤舞子,拉比：後藤哲夫,尤里：子安武人,克莱尔：渡辺久美子,菲：折笠愛,菲利普：地球：

宝生波音：寺門仁美,七海露西亚：中田あすみ,洞院リナ：浅野まゆみ,加琳香莲：小暮英麻,加琳诺爱儿：永田亮子

艾儿薇丝·汉弥尔敦：白木杏奈,ラヴィ・ヘッド：斎藤千和,克劳士·沃卡：浅野麻由美,迪奥·艾拉克莱：野田順子,デルフィーネ・エラクレア：根谷美智子,鲁修拉：半場友恵,ドゥーニャ・シェーア：須藤祐実,..

市村铁之助：小林由美子,冲田总司：斎賀みつき,土方岁三：中田譲治,近藤勇：土师孝也,原田左之介：乃村健次,藤堂平助鳥海浩輔,永仓新八：山口勝平,山崎丞：櫻井孝宏,北村铃：今井由香,吉田稔麿：诹访部顺一

读子・列特文：三浦理恵子,蜜雪儿·张：菊地祥子,玛姬·梅：平田宏美,艾妮达．京：斎藤千和,菫川奈奈奈：雪野五月,裘克：郷田ほづみ,兰西．幕张：根谷美智子,多雷克．安德森：岩崎征実,朱利亚：斎賀みつき

菊池梦：宮崎あおい,小山田雅美：諏訪部順一,アンジェラ・シャロン・ブルックス：渡辺明乃,遠藤耕三：中博史,古崎力哉：清川元夢,ギンプン：辻谷耕史,ミリンダ：平松晶子,ケラ：飯田浩志,广播：望月健一,

罗塞塔：水桥香织,蕾拉·汉密尔顿：大原,沙耶香,苗木野空：広橋涼,米娅：西村千奈美,卡洛斯·永户：藤原啓治,ケン・ロビンス：下野紘

孙悟空：保志総一朗,玄奘三藏：関俊彦,沙悟净：平田広明,猪八戒：石田彰,红孩儿：草尾毅,八百鼠：皆口裕子,李厘：茂呂田かおる

圆龙也：浪川大辅,圆纪世子：中村千絵,藤崎イサム：伊藤健太郎,御室风子：小林沙苗,伯爵夫人：斎贺みつき,月冈透：宫田幸季,ノウェム：涉谷　茂

国崎玲奈：中原麻衣,国崎秀悟：皆川純子

未知

蘭：伊藤静,櫟士（いちせ）：吉井一穂：大西京呉：木俣元治：中田譲治,シンジ：ガベの長老：小山武宏,

戒,玖堂：泰勇气,曳士,鹭宫：高濑右光,勇基,笃川：松本保典,Maria（玛莉亚）：平松晶子,明日香,笃川：小林沙苗,神露,柏尧蔚蒂尔：渡边明乃,神龙,柏尧蔚蒂尔：小泽雅子,马克西姆,费拉：饭田浩..

猿渡ゴオ：近藤孝行,猿渡杏奈：中原麻衣,ミラ·アッカーマン：久川绫,ルウ·ルー：清水香里,葵雾子：本田贵子

露娜（ルナ）,-,岩居由希子,查高（チャコ）,-,小饭冢贵世江,熏（カオル）-,真殿光昭,贝尔（ベル）,-,高濑右光,哈瓦德（ハワード）-,石田彰,新高（シンゴ）,-,皆川纯子,美诺丽（メノリ）,-,安藤麻吹,沙拉（シャアラ）,-,木下菜穂子

梅木パパ：松野太纪

ピエトロ：折笠爱,ナルシア：白鸟由里,ヒュウ：宫岛依里,ギルダ：北村岳子

片瀬志麻：野中藍,音山光太：水島大宙,アリサ・グレンノース：松岡由貴,片瀬真人：朴璐美,片瀬千秋：笠原留美,笙人律夫：檜山修之,ナジマ・ゲブール：朴璐美,ピエール・タキダ：上田祐司,蓮花蓮：根谷美智子