若叶健：菊池正美,达普．欧瑟亚诺：大塚芳忠,莱特．纽曼：堀内贤雄,琳达．普拉托：藤井佳代子,兰克．普拉托博士：千叶耕市,贝．鲁尼中士：岛香裕,

兰堂梨乃：田村ゆかり,プッチャン：田村ゆかり,金城奈々穂：野田順子,飛田小百合：川澄綾子,矩継琴葉：植田佳奈,シンディ真鍋：川上とも子,平田わかな：平松晶子,銀河久遠：清水香里

阿園魁斗：加藤和树,有進杏茶：樱井孝宏,黒霧悠：小野大辅,テンテン：天龙源一郎,プクプク：诹访部顺一,ヨッチン：铃村健一,網野解音：原奈津子,ハッチン：德井青空,宝川日向：新田恵海,Qバスターヘッ..

ミカ・セイドウ：比嘉久美子,ベアトリーチェ・ラティオ：坂本真綾,セルゲイ・IV・スニーク：川田紳司,ソフィア・ガルガリン：甲斐田裕子,チキ・ムジカノーバ：桑島法子,

朝仓陆：滨田龙臣,鸟羽来叶：山本千寻,爱崎萌亚：长谷川真优,伊贺栗令人：小泽雄太,泽纳：岩田荣庆,比嘉爱琉：本假屋唯香,红凯：石黑英雄,伽古拉斯伽古拉：青柳尊哉

马林·艾斯：松本保典,马赫·云迪：置鲇龙太郎,布坎文：茶风林,太郎：山口胜平,汤祖儿：小杉十郎太,气合龙健：堀川亮

日向仁：松本梨香,月城飛鳥：岩坪理江,星山吼兒：丸田麻里,今村あきら：南杏子,小川よしあき：佐藤智惠

梅木パパ：松野太纪

海原海人：寺島拓篤,火龙院,忍：内山昂輝,海原荣人：小平有希,黑银零：岡本信彦,小丸：諸星すみれ,大道寺：子安武人,花轮弁庆：三宅健太,大鸟翼：入野自由,天野圆：真堂圭,

御统百合香：桑島法子,天河明人：うえだゆうじ,星野琉璃：南央美,メグミ・レイナード：高野直子,イネス・フレサンジュ：松井菜桜子,スバル・リョーコ：横山智佐,ハルカ・ミナト：岡本麻弥,アオイ・ジュン..

未知

未知

乔乔（乔迪・波德）：菊池英博,丘露露：渊崎有里子,亚兹贝斯：小林修,雷德．温多：千叶繁,希露穆卡：平野文,达尔塔斯：筈见纯,罗娜：横尾まり,唐．史拉森：兼本新吾

朝仓陆（滨田龙臣,饰）：刘明月,鸟羽来叶（山本千寻,饰）：TK,爱崎萌亚（长谷川真优,饰）：TK,伊贺栗令人（小泽雄太,饰）：郭盛,泽纳（岩田荣庆,饰）：图特哈蒙,比嘉爱琉（本假屋唯香,饰）：C小调,红凯（石黑英雄,饰）：郝祥海,伽古拉斯伽古拉（青柳尊哉,饰）：郭盛,赛罗奥特曼：郭盛,泰罗奥特曼：藤新,欧布奥特曼：郝祥海

乔乔（乔迪・波德）：菊池英博,丘露露：渊崎有里子,亚兹贝斯：小林修,雷德．温多：千叶繁,希露穆卡：平野文,达尔塔斯：筈见纯,罗娜：横尾まり,唐．史拉森：兼本新吾

藤原启治,根谷美智子,宫野真守,本保典

吉田优子：小原好美,千代田桃：鬼头明里,莉莉丝：高桥未奈美,阳夏木蜜柑：高柳知叶,佐田杏里：千本木彩花,小仓紫苑：诹访彩花,吉田良子：大和田仁美,吉田清子：大原沙耶香,莉子：伊藤彩沙,白泽店长：松山鹰志,

吉田优子：小原好美,千代田桃：鬼头明里,莉莉丝：高桥未奈美,阳夏木蜜柑：高柳知叶,佐田杏里：千本木彩花,小仓紫苑：诹访彩花,吉田良子：大和田仁美,吉田清子：大原沙耶香,莉子：伊藤彩沙,白泽店长：松山鹰志,

纪多满：桑岛法子,赤月知佳：铃村健一,橘司徒u002F橘思徒：樱井孝宏,鳖甲：森川智之,由诗：斋藤千和,麻生苏铁：伊藤健太郎,葬仪社：浪川大辅,泽渡乙：星野贵纪,薄荷：津久井教生,犬走全：高城元气

空条徐伦：菲鲁兹·蓝,艾梅斯·克斯提洛：田村睦心,幽浮一族：伊濑茉莉也,安波里欧·阿尔尼：种崎敦美,天气预报：梅原裕一郎,纳鲁西索·安那苏：浪川大辅,空条承太郎：小野大辅

久保渚咲：花泽香菜,白石纯太：河西健吾,久保明菜：伊藤美来,久保沙贵：雨宫天,工藤叶月：加隈亚衣,平玉绪：竹达彩奈

洛伊德·佛杰：郭俊廷,约儿·佛杰：顾咏雪,安妮亚·佛杰：杨婉潼,尤利·布莱尔：谭禹晋,达米安·戴斯蒙德：罗婉枫

旁白解说:任重,劳埃德:刘圣博,阿尼亚:蒋丽,约尔:萧清源,尤里:钟巍,弗兰克:刘垚,亨德森:王衡,贝姬:徐慧,达米安:秦紫翼,艾米尔:王愫稣,尤因:萧清源,参加配音的还有:苏鑫,许棕哲,穆雪婷,孙畅,黄骥,刘飞,杨富禄,陈伟

莎莉菲：花泽香菜,雷恩哈特：日野聪,阿努比斯：寺岛拓笃,耶梦加得：小林亲弘,阿蜜特：潘惠美,修克：贯井柚佳,洛普斯：藤原夏海,本努：吉野裕行,兰特贝尔特：畠中祐

浮世英寿（简秀吉,饰）：姜秋再,樱井景和（佐藤瑠雅,饰）：李嘉祥,鞍马祢音（星乃梦奈,饰）：朔小兔,吾妻道长（杢代和人,饰）：魏一凡,茨姆利（青岛心,饰）：赵梦娇

《Kanon》,杉田智和,堀江由衣,国府田麻理子,饭冢雅弓,佐藤朱,田村由加莉,《AIR》,小野大辅,真田麻美,武田彩良,柚木凉香,《CLANNAD》,中村悠一,中原麻衣,广桥凉,神田朱未,能登麻美子,桑岛法子,野中蓝,阪口大助,《LittleBusters!》,堀江由衣,民安友绘,绿川光,神奈延年,织田优成,柳濑夏美,铃木惠子,若林直美,田中凉子,河原木志穗,《Rewrite》,森田成一,花泽香菜,斋藤千和,篠宫沙弥,铃木惠子,朝树里,《AngelBeats!》,神谷浩史,樱井浩美,花泽香菜,木村良平,

亚连·库洛弗德:杉田智和,夏洛特·埃文斯:早见沙织,艾璐卡·库洛弗德：Lynn,米赫·巴思妥斯:大空直美,豪雪:置鲇龙太郎,鲁:种崎敦美,娜塔莉亚·埃文斯:前田佳织里

李兰陵,刘明月,常蓉珊,皇贞季,李璐,张恩泽

奥野壮,押田岳,大幡诗绘理,渡边圭祐,生濑胜久,兼崎健太郎

李轻扬,齐斯伽,叶知秋,闫夜桥,薛成,涂小鸦,