哆啦A梦：水田山葵,野比大雄：大原惠,源静香：嘉数由美,刚田武：木村昂,骨川小夫：关智一,哆啦美：大泽千秋,苏菲亚：田中理惠,小哈利：饭冢雅弓,温蒂妮：真矢美纪,沙卡那：宫泽正之,麦地那博士：温水洋

哆啦a梦：水田山葵,野比大雄：大原惠美,源静香：嘉数由美,骨川小夫：关智一,刚田武：木村昂,可珑：水树奈奈

小刚：竹下景子

谢尔盖·普斯科帕里斯,阿纳托利·比利,斯维特拉纳·库德钦科娃,安菲萨·威斯汀奥森,亚力克萨·巴杜科夫,凯瑟琳·斯皮茨,艾琳娜·帕诺娃,斯坦尼斯拉夫·杜任科夫,基里尔·普雷特涅夫,伊万·马卡列维奇

哈里森·福特,凯伦·阿兰,保罗·弗里曼,约翰·瑞斯-戴维斯

贝拉·卢戈西,尼古拉斯·贝洛,黛西·贝尔莫尔,德怀特·弗莱伊,大卫·曼纳斯,海伦·钱德勒

李修贤,麦德罗,戴良纯,尹志强

朱龙广,张勇手,刘秀杰,刘江,王炳彧

金·凯瑞,鲍勃·巴拉班,杰弗里·德曼,哈尔·霍尔布鲁克,劳瑞·侯登,马丁·兰道

朗·普尔曼,约翰·赫特,塞尔玛·布莱尔,鲁珀特·伊文斯,卡瑞尔·罗登,杰弗里·塔伯,道格·琼斯,拉迪斯拉夫·伯兰,比迪·霍德森,克里·约翰逊,凯文·特诺,布莱恩·卡斯佩,詹姆斯·巴伯森,安格斯·麦金尼斯,吉姆·霍威克,罗里·科普斯

伊藤淳史,藤间宇宙,香川照之,泷泽凉子,光石研,国村隼,泉谷茂,冈本喜八,南加绘,重松收

MatthewPohlkamp,NataliePelletier,ErichRiegelmann,MaggieRoseHudson,IsabellaBazler