修次：石母田史朗,千濑：折笠富美子,阿铁：三木真一郎,冬美：伊藤美纪,明美：杉本ゆう

未知

濑名·罗宾：渡辺明乃,亚门：竹若拓磨,榊晴人：福山潤,麦克・李：優希比呂,榊晴人;福山润,真崎瞳子：中岛麻実

吉野裕行,关智一,かかずゆみ,折笠富美子,浅川悠

未知

高山南,山崎和佳奈,神谷明,山口胜平,林原惠美

须贺贵匡,松田悟志,加藤夏希,杉山彩乃,菊地谦三郎

小叽：田中理恵,本须和秀树：杉田智和,新保,弘：関智一,柚姬：折笠富美子,国分寺,稔：桑島法子,日比谷,千岁：井上喜久子,大村,裕美：豊口めぐみ,清水,多香子：柚木涼香,植田,弘康：うえだゆうじ,

塔奇克马：玉川砂記子,

罗温·艾金森

凯茜·卡瓦蒂妮,塔拉·斯特朗,伊丽莎白·戴利,罗格·杰克逊,汤姆·凯恩

野村美雨：川澄绫子,松原优希：川上とも子,野村,瞳：佐佐木优子,野村晓子：根谷美智子,白川先生：宫本,充,高桥一也：福山,润

杉浦太阳,齐藤理沙,高树零,中村浩二,市濑秀和

落下：広橋涼,砾：野田順子,河鱼：宮島依里,空：矢島晶子,光：折笠富美子,眠：村井かずさ

旁白：斯蒂芬·修斯,优优：卡伦·马丁·普林斯,中配：,旁白：陶有量,艾丽：方玉婕,优优：梁晶晶,巴托：郑好,

培凡·李,西蒙·谢尔顿,约翰·西米特,尼基·史沫特莱

未知

琉美艾尔：平野綾,艾克蕾尔：永田亮子,アールヴ：井上喜久子,アームブラスト：青羽剛,エクリプス：土井美加,ドヴェルグ：南央美,エイオウ：稲田徹,シニストラ：飛田展男,デクステラ：鈴置洋孝,

未知

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,杰克·布莱克

小遥：KAORI,小智：松本梨香,小智的皮卡丘：大谷育江,ドクケイル：西村ちなみ,火箭队的喵喵：犬山イヌコ,小霞：飯塚雅弓,大木茂：小林優子

马特·达蒙,詹姆斯·克伦威尔,理查德·麦克格纳格尔,马特·莱文,查尔斯·纳佩尔,扎恩·迈克拉农,迈克尔·霍斯,唐纳德·富利洛夫

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,玛丽·乔·卡特利特,欧内斯特·博格宁,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,吉尔·塔利,迪·布拉雷·贝克尔,赛丽娜·欧文

未知

憨豆先生：罗温·艾金森

Rowan,Atkinson,(Voice)

ヒビキ・トカイ：吉野裕行,ディータ・リーベライ：かかずゆみ,メイア・ギズボーン：折笠富美子,ジュラ・ベーシル・エルデン：浅川悠,バート・ガルサス：关智一,ドゥエロ・マクファイル：田坂秀树

大森福,子：井关佳子,堂本香织：荒木香惠,辻胁美纪：加藤夏希,叶恭介：鸟海浩辅

未知

吉野裕行,关智一,かかずゆみ,折笠富美子,浅川悠