アクビ：金田朋子,るるちゃん：小樱悦子,いとしくん：嘉数由美,旁白：乡田穗积,片头旁白：大平透

小智：松本梨香,小光：豊口めぐみ,小智的皮卡丘：大谷育江,小次郎：三木眞一郎,武藏：林原めぐみ,ドクケイル：西村ちなみ

谢斯塔：堀江由衣,平贺才人：日野聡,露易丝·法兰西斯·露·布朗·杜·拉·瓦利埃尔：釘宮理恵,モンモランシー・マルガリタ・ラ・フェール・ド・モンモランシ：高橋美佳子,基修・杜・格拉蒙：櫻井孝宏,イル..

迪恩·德·波蒙：野島昭生,泰勇気,丽雅．德．波蒙：水野理紗,杜兰：成田剣,罗宾：松元恵,特拉戈里：佐藤晴男,马克西米利安．罗伯斯皮耶：櫻井孝宏,路易十五世：稲田徹,安娜：喜多村英梨,

比利·其姆拉：渡边明乃,贝尼·卡塔：斋贺みつき,罗塔：广桥凉

马克·哈米尔,凯茜·纳基麦,查尔斯·纳尔逊·赖利

Cyril,Mourali,Karim,M'Riba,西娅姆·阿巴斯,帕特里克·坦西,Rayan,Mahjoub,Abdelsselem,Ben,Amar,Fatma,Ben,Khell,Thissa,d'Avila,Bensalah,索菲亚·波多拉,奥利维耶·克拉弗里,Jacques,Pater,Tayeb,Belmihoub,Franck-Olivier,Bonnet,卡洛斯·查欣,Mohamed,Damraoui