洪海天,王晓彤,王燕华,严丽桢,李敏妍,李晔,胡谦

胡镇玺,孙诚,姆明妈妈:汪世玮,小美:陈贞伃,歌妮:谢佼娟,史力奇:贾文安,吸吸:孙诚,麝鼠:胡镇玺,费尼钟夫人:汪世玮,美宝:谢佼娟,飞行鬼:符爽,渔夫:符爽,小不点:陈贞伃,轻快先生:符爽,歌妮哥哥:贾文安,米萨贝儿:贾文安,史丁奇:符爽,赫木伦警察:胡镇玺,刺蝟:汪世玮,哥谷:汪世玮,木精灵:汪世玮,迪琪:陈贞伃,赫木伦:符爽,

雪王：叶知秋,兔老板：郝祥海,企鹅：藤新,刺猬：图特哈蒙,耳廓狐：阎么么,熊：瞳音

莱莎琳·斯托特：野口百合,科洛蒂娅·巴兰茨：大和田仁美,兰托·马斯林克：寺岛拓笃,塔奥·蒙伽特恩：近藤唯,安佩尔·沃尔默：野岛裕史,莉拉·德西亚斯：照井春佳

Duggee：贾文安,Tag：陈贞伃,Roly：龙显蕙,Happy：冯嘉德

未知

未知

PO:Mick,Wingert,TIGRESS:Kari,Wahlgren,SHIFU:Fred,Tatasciore,MONKEY:James,Sie

白小飞：宝木中阳,小薇：山新,朱雀橙,漫画家：藤新,尔多：笑谈,蓝海：叮当,玲珑：山新,小惠：蒙蒙,葫芦：皇贞季

阿狸：山新,桃子：山新,大熊：金琪,地精：图特哈蒙,白皇后：,幽舞越山,仓鼠：阎么么,机械师：图特哈蒙,老奶奶：金琪,老先生：图特哈蒙,木偶：李兰陵,小男孩：阎么么,小情侣（男）：李兰陵,群杂：幽舞越山,阎么么,林帽帽,瑚琏,言灵,

宾奇：杰西·卡马乔,戈登：保罗·布朗斯坦,格雷西：奥罗拉·布朗,诺拉：美乐蒂·强森

库葩：茅原実里,ギルガメス王：土師孝也,グレミカ：根谷美智子,ヘナロ：花澤香菜,エタナ：水野理紗,ニーバ：櫻井孝宏,ファティナ：堀江由衣,

米内特：門脇舞以,阿妮艾斯·布兰洁：水橋かおり,卡莉娜·贝鲁利缇：こやまきみこ,切露西‧阿科塔：今井麻美,雷斯特·孟克拉夫特：岡本信彦,莉特丝・托鲁蒂亚：後藤麻衣,サルサ・トルティア：成瀬未亜,

小遥：KAORI,小智：松本梨香,小智的皮卡丘：大谷育江,ドクケイル：西村ちなみ,火箭队的喵喵：犬山イヌコ,小霞：飯塚雅弓,大木茂：小林優子

阿拉丁：石原夏織,阿里巴巴·沙尔贾：梶裕貴,摩尔迦娜：戸松遥,乌戈：森川智之,辛巴达：小野大輔,练红玉：花澤香菜,练白龙：小野賢章,裘达尔：木村良平,卡西姆：福山潤

谢斯塔：堀江由衣,平贺才人：日野聡,露易丝·法兰西斯·露·布朗·杜·拉·瓦利埃尔：釘宮理恵,モンモランシー・マルガリタ・ラ・フェール・ド・モンモランシ：高橋美佳子,基修・杜・格拉蒙：櫻井孝宏,イル..

托雷·哈特涅特：近藤隆,史恩·波尔菲德：藤原啓治,伊芙：福圓美里,水无月沙耶：豊口めぐみ,库利德·迪斯肯特：三木眞一郎,雾崎恭子：千葉千恵巳

遥大地：松岡洋子,加斯：松田辰也,拉比：安达忍,梅伊：铃木玲子,咯哩咯哩：林原めぐみ,夏芒：山寺宏一

ユーリ：石田彰,ピリカ：内田真礼,アラム：山下大輝,フィーナ：佐倉綾音,カイン：豊永利行,マリナ：内田彩,ミシディア：今井麻美,ユリアナ：小岩井ことり,ブルクハルト：川原慶久

安岩：王梓,神荼：赵路,丰绅殷德：谢添天,王胖子：夏磊

未知

犬玖——常蓉珊-TK,闪电球——陈锦闻-锦鲤,麻袋及配音导演——佟心竹-C小调,无情——张恩泽,雾里花——乔菲菲

西奇·格兰贝尔：寺岛拓笃,丽贝卡·布鲁加甸：小松未可子,哈比：钉宫理惠,瓦伊兹·修泰纳：手冢弘道,EM皮诺：井泽诗织,焰·皋月：青木志贵

佩可莉姆：M·A·O,可可萝：伊藤美来,凯露：立花理香,佑树：阿部敦,

露皮塔·尼永奥,佩德罗·帕斯卡,基特·康纳,凯瑟琳·欧哈拉,比尔·奈伊,许玮伦,亚历桑德拉·诺薇儿,马特·贝里,文·瑞姆斯,马克·哈米尔,保罗·迈克尔·威廉姆斯

本·怀特海德,彼得·凯,劳伦·帕特尔,里斯·谢尔史密斯,戴安·摩根,阿卓艾·安多,穆兹·卡汗,伦尼·亨利,Victoria,Elliott,约翰·斯帕克斯,Jon,Glover,Bethan,Mary-James,玛雅·索地,Tom,Doggart,Richard,Beek,梅林·科罗星汉,戴维·霍尔特,Lizzie,Waterworth,Adrian,Rhodes,Roman,Kemp

Colin,O'Meara,David,Fox,韦恩·罗布森,John,Stocker,Dan,Hennessey,苏珊·罗曼

斯凯勒·达文波特,Brock,Powell

巴比·洛克伍德,巴瑞·波斯威克,萨缪尔·韦斯特,凯斯·索西,苏珊妮·布莱克史丽,杰夫·贝内特,莫里斯·拉马奇,杰森·亚历山大,马丁·肖特,蒂姆·本廷克,裘蒂·班森,玛丽·麦克劳德,本·蒂伯,伊利·罗素·林兹,卡莎·克罗宾斯基,迈克尔·勒纳,塔拉·斯特朗,凯瑟琳·博蒙特,吉姆·卡明斯

巴比·洛克伍德,巴瑞·波斯威克,萨缪尔·韦斯特,凯斯·索西,苏珊妮·布莱克史丽,杰夫·贝内特,莫里斯·拉马奇,杰森·亚历山大,马丁·肖特,蒂姆·本廷克,裘蒂·班森,玛丽·麦克劳德,本·蒂伯,伊利·罗素·林兹,卡莎·克罗宾斯基,迈克尔·勒纳,塔拉·斯特朗,凯瑟琳·博蒙特,吉姆·卡明斯