希布：増田裕生,留迪：草尾毅,美雅：久川綾,城堡公主：西原久美子,宽先生：滝口順平,帕鲁爷爷：北村弘一,パル婆ちゃん：友近恵子,ポポコ：三浦雅子,人参道人：勝田久,

逢坂良太,木户衣吹,茅野爱衣,阿澄佳奈,花泽香菜

桑高娜‧马尼尔：松本まりか

近卫刀太：高仓有加,雪姬：松冈由贵,时坂九郎丸：广濑友纪,涅吉·史普林菲尔德：佐藤利奈,樱雨桐衣：茅野爱衣,夏凛：小仓唯,相坂小夜：白鸟由里,佐佐木莳绘：堀江由衣,

木之本樱：丹下樱,可鲁贝洛斯：久川绫,大道寺知世：岩男润子,李小狼：熊井统子,月城雪兔：绪方惠美,木之本桃矢：关智一,柊泽艾力欧：佐佐木望,观月歌帆：筱原惠美,诗之本秋穗：铃木实里

未知

配音导演：李晔,图图：,豆豆,图图妈妈,：范楚绒,图图爸爸：赵铭,

威德林·冯·班诺·鲍麦斯特：榎木淳弥,艾莉丝·卡特琳娜·冯·霍恩海姆：西明日香,露易丝·尤兰妲·奥蕾莉亚·欧佛维克：三村有己,伊娜·苏珊·希伦布兰德：小松未可子,维尔玛·艾托尔·冯·阿斯卡恩：M・A・O

环彩羽：麻仓桃,七海八千代：雨宫天,小丘比：加藤英美里,黑江：花泽香菜,由比鹤乃：夏川椎菜,深月菲莉希亚：佐仓绫音,二叶莎奈：小仓唯,十咎桃子：小松未可子,秋野枫：大桥彩香,水波玲奈：石原夏织

汤姆·赫兰德,克里斯·帕拉特,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,梅尔·罗德里格斯,凯尔·柏海莫,丽娜·维特,黄阿丽,格蕾·德丽斯勒,崔茜·尤玛,维尔摩·瓦尔德拉玛,乔治·普萨拉,约翰·拉森贝格

梅·惠特曼,莎拉·妮可·罗伯斯,温蒂·马力克,亚历克斯·赫什

杰里米·沙达,约翰·迪·马吉欧,安德鲁·达利,保罗·谢尔,海登·瓦尔希

杰里米·沙达,约翰·迪·马吉欧

未知

莱拉·贝蒂,亚瑟·杜彭,让-克劳德·卡里埃尔,托马斯·彼得葛恩,蒂埃里·汉西斯

汤姆·贝克,吉姆·布劳德本特,李·伊万斯,乔安娜·拉姆利,伊恩·麦克莱恩,凯莉·米洛,比尔·奈伊,罗比·威廉姆斯,雷·温斯顿,米歇尔·加拉布吕,丹尼·伯恩,瓦莱丽·勒梅西埃,艾丽·赛门,凡妮莎·帕拉迪丝,埃迪·米切尔,亨利·萨尔瓦多,热拉尔·朱尼奥

未知

未知

魏茹晨,山新,杨凝,四刀辉彰

未知

未知

香津美·立吉尔：松井菜樱子,磯崎真奈：小山茉美,奇蒂·菲尼尔：鹤弘美,拉莉·夏安：藤田淑子

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

森下,历美：野中藍,姊原,美锁：生天目仁美,一之濑·弓子·克莉丝汀娜：戸松遥,坂崎,嘉穗：寿美菜子,姊原,聪史郎：浅沼晋太郎,刑事：高岡瓶々,

国崎往人：小野大輔,神尾观铃：川上とも子,雾岛佳乃：岡本麻見,远野美凪：柚木涼香,神奈备命：西村ちなみ,神尾晴子：久川綾,雾岛圣：冬馬由美,小满：田村ゆかり,土豆：今野宏美,

蒂法妮亚·韦斯特伍德：能登麻美子,露易丝·法兰西斯·露·布朗·杜·拉·瓦利埃尔：釘宮理恵,平贺才人：日野聡,谢斯塔：堀江由衣,塔巴萨：猪口有佳,丘尔洁・奥古斯都・菲列特利加・封・安哈尔特・泽罗普斯..

羽濑川拓人：小清水亚美,塔娜罗特：伊濑茉莉也,羽濑川铃穗：宫崎羽衣,法露切：福井裕佳梨,佐久间荣太郎：寺岛拓笃,艾纳丝：川澄绫子,辛格拉比亚：小林优,雅：生天目仁美,寒河江教授：南央美,托林西亚：..

叶波柚香：藤田茜,米咚：若井友希,坂上千叶：大森日雅,篠木真冬：伊藤美来,波奇：西明日香,黛雅：田中美海,柚香的父亲：诹访部顺一,柚香的母亲：斋藤千和

鳳凰寺風：笠原弘子,龍咲海：吉田小南美,獅堂光：椎名へきる,クレフ：佐々木望,エメロード：緒方恵美,フェリオ：山崎たくみ,アルシオーネ：天野由梨,

遥大地：松岡洋子,加斯：松田辰也,拉比：安达忍,梅伊：铃木玲子,咯哩咯哩：林原めぐみ,夏芒：山寺宏一