未知

优奈：河濑茉希,菲娜：和气杏未,诺雅儿·佛许罗赛：日高里菜,修莉：富田美忧,米莎娜·法莲格仑：天野聪美,希雅·佛许罗赛：水濑祈,克里夫·佛许罗赛：游佐浩二,根兹：鹤冈聪,熊急：黑濑优子,熊缓：宫岛惠美

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

安兹：日野聪,雅儿贝德：原由实,夏提雅：上坂堇,亚乌菈：加藤英美里,马雷：内山夕实,迪米乌哥斯：加藤将之,科塞特斯：三宅健太,塞巴斯：千叶繁,威克提姆：东山奈央,由莉：五十岚裕美,露普丝雷其娜：小松未可子,娜贝拉尔：沼仓爱美,希丝：濑户麻沙美,索留香：佐仓绫音,安特玛：真堂圭,扎里尤斯：东地宏树,沙斯林：楠见尚己,库鲁雪：雨宫天,泽贝鲁：石井康嗣,拉娜：安野希世乃,克莱姆：逢坂良太,葛杰夫：白熊宽嗣,布莱恩：游佐浩二,拉裘丝：小清水亚美,格格兰：齐藤贵美子,依比鲁艾：花守由美里,缇亚：石上静香,缇娜：富田

魏茹晨,山新,杨凝,四刀辉彰

塔拉·斯特朗,Ashleigh,Ball,安德莉亚·利布曼,Tabitha,St.,Germain,Cathy,Weseluck,Nicole,Oliver

姫倉寧々：松井菜桜子,神代縁：小清水亚美,深峰莉子：清水愛,藤宮千紗：新谷良子,木之坂霧乃：宮崎羽衣,里緒奈美：葛西：山崎たくみ,外茵纶花：河原木志穂,矢島いぶき：田中涼子,

音频制作：唐音工作室TONE,STUDIO,配音：张妮,屈正,廖一甍,凌春雨,邓雪珺,毛辰,王震,王东旭,林厚勇,董帅宇,王立,何春,戴笑竹,藤新,王松龄

舅舅：子安武人,敬文：福山润,藤宮：小松未可子,精灵：户松遥,梅贝尔：悠木碧,艾丽西亚：丰崎爱生,埃德加：铃村健一,莱加：冈本信彦,泽江：金元寿子

阿呆：张思王之u002F赵梦娇,哥里斯：边江,欧文：刘琮,玄月：贺文潇,

塔拉·斯特朗,Tabitha,St.,Germain,Andrea,Libman,Ashleigh,Ball,Cathy,Weseluck

Lisa,Ortiz

魏茹晨,山新,杨凝,四刀辉彰

未知

史蒂夫·马丁,伊扎克·帕尔曼,昆西·琼斯,贝特·米德勒,詹姆斯·厄尔·琼斯,佩恩·吉列特,特勒,詹姆斯·莱文,安吉拉·兰斯伯瑞,韦恩·艾尔温,托尼·安塞尔莫,露西·泰勒

琥珀：蒋静菊,陆凡：曹真,海兰,拉瑟尔：欣纯,伽多,董哥：戴超行,亚特,旁白：刘北辰,小猫,余露露：何佳易,纽因,方大少：马洋,

格伦·勒达斯：齐藤壮马,u002F,佐仓绫音(幼年期),希丝缇娜·菲伊贝尔：藤田茜,露米娅·汀洁尔：宫本侑芽,莉艾尔·雷冯德：小泽亚李,阿鲁贝尔特·弗雷藏：高桥广树,瑟莉卡·阿尔弗涅亚：喜多村英梨

未知

利欧u002F天川春人：松冈祯丞,利欧（儿时）：诹访彩花,瑟莉亚·库列尔：藤田茜,艾西雅：桑原由气,拉蒂法：楠木灯,绫濑美春：原田彩枫,克莉丝汀娜·贝尔托姆：铃代纱弓,芙罗菈·贝尔托姆：本渡枫,罗艾娜·冯特努：金子彩花,阿尔弗列德·埃麦尔：滨田贤二,查尔斯·奥波：田丸笃志,列斯·沃尔夫：游佐浩二,莉赛罗黛·库雷提亚：东山奈央,莎拉：新田日和,欧菲雅：首藤志奈,爱尔玛：西明日香

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

依莉雅苏菲尔·冯·爱因兹贝仑：門脇舞以,美游·艾德费尔特：名塚佳織,克洛伊·冯·爱因兹贝伦：斎藤千和,栗原雀花：伊藤かな恵,森山那奈龟：伊瀬茉莉也,桂美美：佐藤聡美,岳间沢龙子：加藤英美里,蓝宝石..

未知

壹原侑子：大原さやか,四月一日君寻：福山潤,百目鬼静：中井和哉,九轩葵：伊藤静,黑·莫歌拿：菊地美香,多露：望月久代,全露：こじまかずこ

未知

菲特·泰斯塔罗沙：水樹奈奈,高町奈叶：田村由加莉,尤诺·斯克莱亚：水桥香织,克洛诺·哈洛温：高橋美佳子,琳蒂·哈洛温：久川綾,艾尔芙：桑谷夏子,艾蜜·莉米艾特：松岡由貴,玛丽爱尔·艾典泽：阪田佳代..

羽鸟智世：种崎敦美,艾利亚斯·爱因兹怀斯：竹内良太,路兹：内山昂辉,丝尔绮：远藤绫,露西·韦伯斯特：津田美波,菲洛梅拉·萨金特：河濑茉希,里亚·斯克林杰：山下诚一郎,佐伊·艾维：小林大纪,维罗妮卡·里肯巴克：上田丽奈,艾萨克·法勒：西山宏太朗,米海尔·伦弗雷德：日野聪,爱丽丝·斯韦恩：田村睦心

加梅莉亚：鈴木真仁,高里·杰布列夫：松本保典,杰路刚帝士：緑川光,莉娜·因巴斯：林原めぐみ,冥王フィブリゾ：伊倉一恵,玛露琪娜·佐亚纳·梅尔·纳芙拉蒂诺娃：石村知子,希尔菲儿．那鲁斯．莱塔：冬馬由..

塞维尔：梅田修一朗,萝·库里斯塔斯：冈咲美保,霍尔德：铃代纱弓,库多：八代拓

麦露：和气杏未,栗原海里：和气杏未,烈娜：,徳井青空,梅维丝・冯・奥斯汀：内村史子,珀琳：田泽茉纯,

Bethany,Brown,王卡帝,珊农·陈-肯特,亚历桑德罗·朱利安尼,凯瑟琳·巴尔,吉吉·索尔·格雷罗,冯耀通,芭芭拉·科特梅尔,布瑞恩·德拉蒙德,Miranda,Edwards,Larissa,Dias