未知

梅·惠特曼,克里斯蒂娜·亨德里克斯,汤姆·希德勒斯顿,刘玉玲,雷文-西蒙尼,梅根·希尔提,帕梅拉·阿德龙,安吉拉·巴蒂斯,吉姆·卡明斯,卡洛斯·庞丝,米克·温格特,凯文·迈克尔·理查德森,杰夫·贝内特,罗伯·鲍森,格蕾·德丽斯勒,凯瑞·华格伦,简·霍洛克斯,杰西·麦卡尼,安杰丽卡·休斯顿

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

韩力,王晓燕,张文渔,方树桥,薛伟刚,曹玉敏,俞德元,姚居德,刘海霞

张亚珠,刘圣博,蒋丽,陈婷婷,谢莹,马洋

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

大卫·鲍伊,雷蒙德·布里格斯

配音导演：黄莺,配音演员：黄莺,张琦,陶典,杨梦露,赵路,胡艺,伍凯立,陈梅君,姚彦泽,李郝瑞,刘北辰,拜跃,梁达伟,吴轶飞,

未知

优奈：河濑茉希,菲娜：和气杏未,诺雅儿·佛许罗赛：日高里菜,修莉：富田美忧,米莎娜·法莲格仑：天野聪美,希雅·佛许罗赛：水濑祈,克里夫·佛许罗赛：游佐浩二,根兹：鹤冈聪,熊急：黑濑优子,熊缓：宫岛惠美

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

加梅莉亚：鈴木真仁,高里·杰布列夫：松本保典,杰路刚帝士：緑川光,莉娜·因巴斯：林原めぐみ,冥王フィブリゾ：伊倉一恵,玛露琪娜·佐亚纳·梅尔·纳芙拉蒂诺娃：石村知子,希尔菲儿．那鲁斯．莱塔：冬馬由..

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

杨天翔,谷江山,聂曦映,阿杰,钱琛,赵爽,阿杰,若瑾,关帅,肖潇,杨潇然,兰陶倚,巨峰,黄伟忠

阿什利·鲍尔,安德里亚·利伯曼,塔拉·斯特朗,

阿芮尔·温特,黛西·罗斯·布莱内斯,莎拉·拉米尔兹,特拉维斯·威林厄姆,蒂姆·古恩,韦恩·布莱迪,杰斯·哈梅尔,吉姆·卡明斯,艾瑞克·斯通斯崔特,艾丽·坎伯尔,艾什莉·埃克斯坦

胡婷婷,张安琪,唐夙凌,穆雪婷,王晓彤,罗玉婷,周佶,刘垚,钟巍,王心语,戴超行

洪海天,王晓彤,王燕华,严丽桢,李敏妍,李晔,胡谦

未知

未知

ペッパー：水橋かおり,サガ・ベルイマン：浅野真澄,グレタ：西村ちなみ,糖糖：川上とも子,ターメリック：野島健児,バジル：小林由美子,ノーマ：石毛佐和,フィル：真田アサミ,ジャン：笹本優子

詹娜·沃伦JennaWarren,弥勒-拉玛克里什南MaitreyiRamakrishnan,J.J.格贝尔J.J.Gerber,安娜·萨尼AnaSani,

莱拉·贝蒂,亚瑟·杜彭,让-克劳德·卡里埃尔,托马斯·彼得葛恩,蒂埃里·汉西斯

梅·惠特曼,克里斯蒂娜·亨德里克斯,汤姆·希德勒斯顿,刘玉玲,雷文-西蒙尼,梅根·希尔提,帕梅拉·阿德龙,安吉拉·巴蒂斯,吉姆·卡明斯,卡洛斯·庞丝,米克·温格特,凯文·迈克尔·理查德森,杰夫·贝内特,罗伯·鲍森,格蕾·德丽斯勒,凯瑞·华格伦,简·霍洛克斯,杰西·麦卡尼,安杰丽卡·休斯顿

洪海天,王晓彤,王燕华,严丽桢,李敏妍,李晔,胡谦

詹妮弗·黑尔,克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯,露西·泰勒

塔拉·斯特朗,约翰·德·兰西,凯莉·雪琳登,

刘思奇：阿凉,饶依格：阿妹,Teenyi：黄二狼,徐天一：四叶鼠,咿呀：奶奶,家耀：爸爸,L.宸：满舅,猫猫：,安安姐姐,叶子：黎凉奶奶

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

亚可·卡嘉莉：潘めぐみ,苏西・曼芭芭拉：村瀬迪与,洛蒂·杨森：折笠富美子,戴安娜·卡文迪什：日笠陽子,厄休拉老师u002F夏依妮·莎莉温：日高のり子,阿曼达·奥尼尔：志田有彩,康斯坦策·布朗施旺·阿尔布雷..