刘思奇：阿凉,饶依格：阿妹,Teenyi：黄二狼,徐天一：四叶鼠,咿呀：奶奶,家耀：爸爸,L.宸：满舅,猫猫：,安安姐姐,叶子：黎凉奶奶

辛巴达：村中知,莎娜：田边桃子,阿里：永泽菜教,纳吉布：宫泽正,拉扎克：鹿贺丈史,加利普：石田彰,达尔：青山让,拉提法：药师丸博子

配音导演：黄莺,配音演员：黄莺,张琦,陶典,杨梦露,赵路,胡艺,伍凯立,陈梅君,姚彦泽,李郝瑞,刘北辰,拜跃,梁达伟,吴轶飞,

配音导演：沈达威,音频制作：唐音工作室TONE,STUDIO,

未知

未知

ペッパー：水橋かおり,サガ・ベルイマン：浅野真澄,グレタ：西村ちなみ,糖糖：川上とも子,ターメリック：野島健児,バジル：小林由美子,ノーマ：石毛佐和,フィル：真田アサミ,ジャン：笹本優子

アッコ（亚可·卡嘉莉）：潘,めぐみ（潘惠美）,ロッテ（洛蒂·杨森）：折笠,富美子（折笠富美子）,スーシィ（苏西・曼芭芭拉）：村瀬,迪与（村濑迪与）,ダイアナ（戴安娜·卡文迪什）：日笠,阳子（日笠阳..

加梅莉亚：鈴木真仁,高里·杰布列夫：松本保典,杰路刚帝士：緑川光,莉娜·因巴斯：林原めぐみ,冥王フィブリゾ：伊倉一恵,玛露琪娜·佐亚纳·梅尔·纳芙拉蒂诺娃：石村知子,希尔菲儿．那鲁斯．莱塔：冬馬由..

优奈：河濑茉希,菲娜：和气杏未,诺雅儿·佛许罗赛：日高里菜,修莉：富田美忧,米莎娜·法莲格仑：天野聪美,希雅·佛许罗赛：水濑祈,克里夫·佛许罗赛：游佐浩二,根兹：鹤冈聪,熊急：黑濑优子,熊缓：宫岛惠美

亚可·卡嘉莉：潘めぐみ,苏西・曼芭芭拉：村瀬迪与,洛蒂·杨森：折笠富美子,戴安娜·卡文迪什：日笠陽子,厄休拉老师u002F夏依妮·莎莉温：日高のり子,阿曼达·奥尼尔：志田有彩,康斯坦策·布朗施旺·阿尔布雷..

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

未知

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

杰路刚帝士：緑川光,高里·杰布列夫：松本保典,加梅莉亚：鈴木真仁,莉娜·因巴斯：林原めぐみ,瓦尔加布：高木渉,兽神官,杰洛士：石田彰,フィリア=ウル=コプト：桑島法子,獣王ゼラス＝メタリオム：フィ..

Kirsten,Day,Stephanie,Sanditz

伊丽莎白·帕金斯,詹姆斯·麦斯登,凡妮莎·哈金斯,郑肯,简·科拉克斯基,贵美子·格伦,迈克尔·麦基恩,索菲亚·卡尔森,菲尔·拉马,丽兹·考什

阿什利·鲍尔,安德里亚·利伯曼,塔拉·斯特朗,

未知

塔拉·斯特朗,约翰·德·兰西,凯莉·雪琳登,

洪海天,王晓彤,王燕华,严丽桢,李敏妍,李晔,胡谦

洪海天,王晓彤,王燕华,严丽桢,李敏妍,李晔,胡谦

詹娜·沃伦JennaWarren,弥勒-拉玛克里什南MaitreyiRamakrishnan,J.J.格贝尔J.J.Gerber,安娜·萨尼AnaSani,

杨天翔,谷江山,聂曦映,阿杰,钱琛,赵爽,阿杰,若瑾,关帅,肖潇,杨潇然,兰陶倚,巨峰,黄伟忠

张安琪,杜光祎,王晓彤,马洋,秦紫翼,徐慧,严丽祯,胡婷婷,罗玉婷,戴超行,刘飞,周南飞,游军