伊丽莎白·帕金斯,詹姆斯·麦斯登,凡妮莎·哈金斯,郑肯,简·科拉克斯基,贵美子·格伦,迈克尔·麦基恩,索菲亚·卡尔森,菲尔·拉马,丽兹·考什

アッコ（亚可·卡嘉莉）：潘,めぐみ（潘惠美）,ロッテ（洛蒂·杨森）：折笠,富美子（折笠富美子）,スーシィ（苏西・曼芭芭拉）：村瀬,迪与（村濑迪与）,ダイアナ（戴安娜·卡文迪什）：日笠,阳子（日笠阳..

Kirsten,Day,Stephanie,Sanditz

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

杰路刚帝士：緑川光,高里·杰布列夫：松本保典,加梅莉亚：鈴木真仁,莉娜·因巴斯：林原めぐみ,瓦尔加布：高木渉,兽神官,杰洛士：石田彰,フィリア=ウル=コプト：桑島法子,獣王ゼラス＝メタリオム：フィ..

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

辛巴达：村中知,莎娜：田边桃子,阿里：永泽菜教,纳吉布：宫泽正,拉扎克：鹿贺丈史,加利普：石田彰,达尔：青山让,拉提法：药师丸博子

张安琪,杜光祎,王晓彤,马洋,秦紫翼,徐慧,严丽祯,胡婷婷,罗玉婷,戴超行,刘飞,周南飞,游军

配音导演：沈达威,音频制作：唐音工作室TONE,STUDIO,

阿芮尔·温特,黛西·罗斯·布莱内斯,扎克·卡利森,韦恩·布莱迪,海登·拜尔利,吉姆·卡明斯,科林·福特,蒂姆·古恩,马克西·奈特,特蕾丝·麦克尼尔,杰斯·哈梅尔,艾什莉·埃克斯坦,Elan,Garfias

未知