旁白解说:任重,劳埃德:刘圣博,阿尼亚:蒋丽,约尔:萧清源,尤里:钟巍,弗兰克:刘垚,亨德森:王衡,贝姬:徐慧,达米安:秦紫翼,艾米尔:王愫稣,尤因:萧清源,参加配音的还有:苏鑫,许棕哲,穆雪婷,孙畅,黄骥,刘飞,杨富禄,陈伟

ムーコ：吉田仁美,小松先生：日野聡,筱原：名塚佳織,武藤医生：高橋広樹,玲奈：上坂すみれ,牛岛先生：間島淳司,

程恪：梁达伟,江予夺：吴磊,陈庆：胡艺,许丁：孙晔,米粒：唐雅箐,程译： 马洋,刘天成：刘以嘉,卢茜：黄莺,程父：程玉珠,大斌：张天雄,罗医生：刘若梅,小蚂蚁：胡艺

李绍刚,孙一鸣,胡霖,万纯,李翰林

西田遥：堀江由衣,天野咲妃：水原薫,南有纪：遠藤綾,中町加奈：豊崎愛生,北冈梦：広橋涼,东日向：喜多村英梨,久地院美华：釘宮理恵,

慕容捷：刘杰,夏彩：连思宇,洺泣：张腾,方锦山：郭霖,杨仁：夏治世,展英：赵岭,阴似尘：蒋铁城,池飞羽：薛晴

旁白解说:任重,劳埃德:刘圣博,阿尼亚:蒋丽,约尔:萧清源,邦德:刘飞,尤里:钟巍,弗兰克:刘垚,亨德森:王衡,贝姬:徐慧,达米安:秦紫翼,管理官:徐慧,中尉:苏鑫,夜帷:钟可,花园店长:杨富禄,法西尔:黄骥,奥尔卡:王愫稣,参与配音的还有:孙畅,穆雪婷,李郝瑞,陈伟

未知

冯·古拉伊斯特卿·浚达：井上和彦,涉谷有利：櫻井孝宏,威拉卿·孔拉德：森川智之,冯·比雷费鲁特卿·保鲁夫拉姆：斎賀みつき,冯·保罗特卿·古音达鲁：大塚明夫,村田健：宮田幸季,莫鲁极夫：櫻井孝宏,杰..

白鸟空：矢作紗友里,绫小路京四郎：小西克幸,刹那：松岡由貴,歌音：川澄綾子,姬子：下屋則子,绫小路三华：田中敦子,绫小路苍二郎：岸祐二,绫小路一夜：成田剣,佐藤こずえ：佐藤利奈

朱利安·波义塞利尔

内详

克里斯·帕拉特,塞缪尔·杰克逊,汉娜·沃丁厄姆,文·瑞姆斯,尼古拉斯·霍尔特,塞西莉·斯特朗,哈维·吉兰,博特·高登斯汀,杨伯文,史努比狗狗,贾内尔·詹姆斯,安格斯·克劳德,杰夫·福克斯沃西,尤吉尼亚·克鲁索,卢克·辛克·怀特,马克·基弗,马克·汀戴尔

圆龙也：浪川大辅,圆纪世子：中村千絵,藤崎イサム：伊藤健太郎,御室风子：小林沙苗,伯爵夫人：斎贺みつき,月冈透：宫田幸季,ノウェム：涉谷　茂

小遥：KAORI,小智：松本梨香,小智的皮卡丘：大谷育江,ドクケイル：西村ちなみ,火箭队的喵喵：犬山イヌコ,小霞：飯塚雅弓,大木茂：小林優子

凯尔希·格兰莫,埃米尔·赫斯基,乔纳森·海德

弗兰基·凯维奇,索尼娅·克鲁格,

闪光宝贝：王一斐,星辰女王：余潇,旋转宝贝：朱婧,

洛伊德·佛杰：郭俊廷,约儿·佛杰：顾咏雪,安妮亚·佛杰：杨婉潼,尤利·布莱尔：谭禹晋,达米安·戴斯蒙德：罗婉枫

艾莉丝：悠木碧,天桐：宮野真守,小智：松本梨香

吉雅：王一斐,科拉瑞萨：余潇,控麦柏斯：巩大方,

未知

未知

纪多满：桑岛法子,赤月知佳：铃村健一,橘司徒u002F橘思徒：樱井孝宏,鳖甲：森川智之,由诗：斋藤千和,麻生苏铁：伊藤健太郎,葬仪社：浪川大辅,泽渡乙：星野贵纪,薄荷：津久井教生,犬走全：高城元气

蘭：伊藤静,櫟士（いちせ）：吉井一穂：大西京呉：木俣元治：中田譲治,シンジ：ガベの長老：小山武宏,

深井・青：本城雄太郎,尼尔瓦修：吐鲁斯：井上和彦,荒田・奈留：宮本佳那子,兰顿·萨斯顿：藤原啓治,优莱卡：名塚佳織,爱莲娜・毕普鲁斯：小見川千明,福莱尔・布兰：大橋彩香,ニイガキ・テルヒコ：小村哲生,

本·贝尔特艾丽莎·奈特杰夫·格尔林佛莱德·威拉特

坂本龙之介：横山智佐,近藤勇子：折笠爱,土方岁绘：松井菜樱子,冲田薰：池泽春菜,阿凉：榊原良子,猫丸：田中真弓,平贺源内：三木真一郎,

乔纳森·乔斯达：兴津和幸,迪奥·布兰度：子安武人,威廉·A·齐贝林：盐屋翼,罗伯特·E·O·史比特瓦根：上田耀司,艾莉娜·班鲁多：川澄绫子,乔瑟夫·乔斯达：杉田智和,西撒·安德里欧·齐贝林：佐藤拓也,罗伯特·E·O·史比特瓦根：上田耀司,莉莎莉莎：田中敦子,鲁多尔·冯·修特罗哈姆：伊丸冈笃,史摩基·布朗：林勇,史特雷：飞田展男,艾莉娜·班鲁多：川澄绫子,多罗温：松田健一郎,桑塔纳：乃村健次,艾斯迪斯：藤原启治,卡兹：井上和彦

未知