旁白：加里·科尔,布奇：乔伊·德奥里亚,罗尔夫,鲁迪,：,克里斯·埃德格利,金洁,：格雷·格里芬,戴夫,鲁格：丹尼尔·罗斯,里克,海因里希,大表哥,爸爸,琼斯中士：斯蒂芬·斯坦顿,斯派克,笨蛋,警察：里克·齐夫,

星野,八郎太：田中一成,田名部爱：雪野五月,埃德尔：伊藤舞子,拉比：後藤哲夫,尤里：子安武人,克莱尔：渡辺久美子,菲：折笠愛,菲利普：地球：

桂雏菊：伊藤静,三千院凪：釘宮理恵,绫崎飒：白石涼子,水莲寺璐珈：山崎はるか,橘ワタル：井上麻里奈,鹭之宮伊澄：松来未祐,朝風理沙：浅野真澄,瀬川泉：矢作紗友里,花菱美希：中尾衣里,

黑主优姬：堀江由衣,玖兰枢：岸尾だいすけ,锥生零：宮野真守,早园瑠佳：皆川純子,蓝堂英：福山潤,支葵千里：保志総一朗,架院晓：諏訪部順一,一条拓麻：千葉進歩,黑主灰阎郷田ほづみ,夜刈十牙：安元洋貴..

亚可·卡嘉莉：潘めぐみ,苏西・曼芭芭拉：村瀬迪与,洛蒂·杨森：折笠富美子,戴安娜·卡文迪什：日笠陽子,厄休拉老师u002F夏依妮·莎莉温：日高のり子,阿曼达·奥尼尔：志田有彩,康斯坦策·布朗施旺·阿尔布雷..

司狼神威：鈴村健一,桃生封真：諏訪部順一,桃生小鸟：能登麻美子,有洙川空汰：真殿光昭,鬼咒岚：柚木涼香,皇昴流：杉田智和,苍轨征一狼：森川智之,夏澄火炼：沢海陽子,猫依护刃：佐久間紅美,麒饲游人..

ペッパー：水橋かおり,サガ・ベルイマン：浅野真澄,グレタ：西村ちなみ,糖糖：川上とも子,ターメリック：野島健児,バジル：小林由美子,ノーマ：石毛佐和,フィル：真田アサミ,ジャン：笹本優子,

向坂环：柚原木实,伊露法：小牧郁乃,向坂雄二：鳥海浩輔,柚原春夏：本多知恵子,

小森しゅり：内田彩,大谷九郎：竹下礼奈,西鸟惠：小泽亚李,根岸真子：长绳まりあ,根岸先生：西原翔吾

环凛子：豊崎愛生,花木优香：戸松遥,水越纱季：高垣彩陽,逢泽夏海：寿美菜子,夏海の母：沢城みゆき,紗季の母：山崎和佳奈,凛子の母：恒松あゆみ,

由乃：阿澄佳奈,ヒロ：後藤邑子,沙英：新谷良子,宮子：水橋かおり,吉野屋：松来未祐,梅老师：蒼樹うめ,

柯蕾特．布鲁尼：水樹奈々,ゼロス・ワイルダー：クラトス·アウリオン：

西露法：櫻井浩美,河野贵明：福山潤,河野,はるみ：山川琴美,柚原春夏：本多知恵子,

天雾绫斗：田丸笃志,尤莉丝·爱雷克西亚·冯·里斯妃特：加隈亚衣,克劳蒂雅·恩菲尔德：东山奈央,沙沙宫纱夜：井泽诗织,刀藤绮凛：小泽亚李,夜吹英士郎：内田雄马,雷士达·马可菲尔：星野贵纪,艾涅丝妲·..

无。

鸣宫凑：上村祐翔,竹早静弥：市川苍,山之内辽平：铃木崚汰,如月七绪：矢野奖吾,小野木海斗：石川界人,泷川雅贵：浅沼晋太郎,藤原愁：小野贤章

佩奇：陈奕雯,乔治：张安琪,猪妈妈：范楚绒,猪爸爸：符冲,猪外婆：姜玉玲,猪爷爷：贾邱

小林：田村睦心,托尔：桑原由气,康娜：长绳麻理亚,艾露玛：高田忧希,露科亚：高桥未奈美,依露露：岭内智美,法夫纳：小野大辅,泷谷真：中村悠一t,才川莉子：加藤英美里,乔吉：后藤邑子,真土翔太：石原夏织

艾黎儿·阿巴斯：竹达彩奈,克莉亚·库鲁斯：悠木碧,卡路儿·阿巴斯：花江夏树,沃夫冈·鲍曼：丹沢晃之,奈奈子·花琦：南条爱乃,莎朗·摩科丝：早见沙织,千春·得·路西亚：田野アサミ,光男·福原：浜添伸

阿什利·鲍尔,安德里亚·利伯曼,塔拉·斯特朗,

史高治·麦克老鸭：大卫·田纳特,杜儿：本·施瓦茨,辉儿：丹尼·朴迪,路儿：鲍比·莫伊尼汉

盖尔达：川澄綾子,

未知

加梅莉亚：鈴木真仁,莉娜·因巴斯：林原めぐみ,高里·杰布列夫：松本保典,杰路刚帝士：緑川光,ポコタ：赤法師レゾ：希尔菲儿．那鲁斯．莱塔：冬馬由美,兽神官,杰洛士：石田彰,ズーマ：飛田展男,

杰路刚帝士：緑川光,高里·杰布列夫：松本保典,加梅莉亚：鈴木真仁,莉娜·因巴斯：林原めぐみ,瓦尔加布：高木渉,兽神官,杰洛士：石田彰,フィリア=ウル=コプト：桑島法子,獣王ゼラス＝メタリオム：フィ..

中村新：永田依子,一社：内山夕実,本乡：大久保瑠美,星之丘：井口裕香,八草：種田梨沙,桐岛：木村良平,松平贵弘：浜田賢二,

卡亚：名塚佳織,上贺茂润：小見川千明,八坂一：三瓶由布子,岚山小夜子：白石涼子,村田三吉：日比愛子,十五流一夫：杉田智和,姫川ようこ：中島沙樹,村田英雄：安元洋貴,丸山：竹若拓磨,

苏西：大空直美,矢岛美怜：内山夕実,吉武莉华：上坂すみれ,波户贤二郎：加隈亜衣,山本和臣,大野加奈子：ゆかな,荻上千佳：山本希望,笹原完士：小橋達也,高坂真琴：大原桃子

未知

新见遥佳：伊藤かな恵,室户亚岐：中原麻衣,早仓舞衣：金元寿子,实原冰里：水橋かおり,间咲野乃花：斎藤千和,柚之木梨奈：大亀あすか,大谷桃子：遠藤綾,深角友恵：沢城みゆき,果音：伊瀬茉莉也,