霍比特人3：五军之战（普通话）经典台词

刘烨,王雷,于适,王志飞,王耀庆,林永健,印小天,张俪,袁文康,许魏洲,李九霄,蓝盈莹,曹炳琨,王雨甜,王天辰,谷嘉诚,李健,高戈,夏子轩,曹靖时,郭子凡,释小龙,李岷城,吴樾,赵达,谭凯,熊梓淇,李文玲,李晨,梁大维,潘斌龙,于晓光,刘欣杰,韩方晨,孙毅,曹成方,郝荣光

Maiia,Pleshkevich,Aleksandr,Feklistov,Vesna,Jovanovic,Yakov,Karykhalin,Aleksandr,Karpushin,Stojsa,Oljacic,Ivan,Denic

山本千寻,宫原华音,桃月梨子,小杉健,水野美纪

马特·达蒙,汤姆·霍兰德,安妮·海瑟薇,罗伯特·帕丁森,查理兹·塞隆,赞达亚,米娅·高斯,露皮塔·尼永奥,艾利奥特·佩吉,乔·博恩瑟,本·萨弗迪,萨曼莎·莫顿,约翰·雷吉扎莫,比尔·欧文,希米什·帕特尔,李威尹,科里·霍金斯,尼克·塔拉贝,吉米·冈萨雷斯,杰西·加西亚,柯斯莫·贾维斯,瑞恩·赫斯特,特拉维斯·斯科特

Philippe,Allier,Stéphane,Asensio,艾瑞克·柯西莱

刘思博,郭艳,何达,刘玮婷,高文,高名扬,曹羽,张喜来,周奥杰

米拉·乔沃维奇,马修·莫迪恩,D·B·斯威尼,唐·哈维,迈克尔·斯塔尔-大卫,滨村洋子,特夏斯·巴特尔,伊莎贝尔·迈尔斯,布鲁克林·苏丹诺,丽迪雅·赫尔,泽维尔·埃斯特拉达,兹亚·格拉卡,特莱斯·阿尔贝托·勒内,莉泽思·洛佩斯,加布里埃尔·斯洛耶,阿丽卡·希梅尔,贾斯汀·赫尔,埃里克·魏斯,肖恩·威廉姆斯,尼克·詹塔

克劳迪奥·桑塔玛利亚,索尼娅·贝加马斯科,安娜·费泽蒂,马西米利亚诺·罗西,Andrea,Giannini,玛塔·乔凡诺芝,毛里齐奥·特塞,Beniamino,Marcone,塞尔吉奥·罗马诺,比亚吉奥·佛雷斯蒂里,安东尼奥·扎瓦特里,Jerry,Mastrodomenico,Beatrice,De,Mei,Tommaso,Ricucci,西尔维娅·德格兰迪,Alessandro,Pacioni,尤夫·约瑟夫,侯赛因·塔赫里,Abbas,Abdulghani,奥马尔·达纳亚

马丁·弗瑞曼,乔纳森·普雷斯,托比·琼斯,莫莉·贝尔·赖特,安妮特·白兰特,汉娜·纽,杰米·比米什,迈克尔·卡尔金,阿丽埃拉·格拉泽,卡兰·吉尔,Tallulah,Conabeare,玛拉马·科利特,皮埃尔·伯格曼,Max,Cortezi,Arthur,Heath,劳伦斯·拉塞尔,Zach,Colton,Davide,Scalcon,Liam,Carrington,Gus,Hudgins

米娅·麦肯纳·布鲁斯,海伦娜·伯翰·卡特,马丁·弗瑞曼,科里·迈尔彻,爱德华·布卢梅尔,纳巴汉·里兹旺,亚历克斯·麦奎因,盖伊·西纳,尼亚切·海邓迪,萨缪尔·W·霍奇森,Mark,Sloan,柯克·鲍威特,Peter,Losasso

马丁·弗瑞曼,黛西·海格达,艾伦·阿姆斯特朗,乔治·威克曼,杰达·艾尔斯,乔安娜·培根,帕特里克·巴拉迪,斯特拉·古奈特,蒂姆·斯蒂德,迈克尔·麦基恩,亚历克斯·伊斯特伍德,伊娃·普雷内尔,Shvorne,Marks,塔尼娅·雷诺兹,保罗·克莱顿,罗伯特·汉兹,西蒙·勒纳根,休·夸希,Nicola,Goodchild,安娜·威尔逊-琼斯,布伦丹·帕特里克斯,丹·莫什,艾米·摩根,阿克姆吉·恩迪福尼恩,旺达·奥普琳斯卡,恩佐·科伦蒂,尼克·哈里斯,Rachel,Isaac,乔纳森·尼亚提,尼基尔·帕尔玛,S

马丁·弗瑞曼,黛西·海格达,艾伦·阿姆斯特朗,乔安娜·培根,亚历克斯·伊斯特伍德,伊娃·普雷内尔,乔治·威克曼,杰达·艾尔斯,斯特拉·古奈特,休·夸希,泰莎·波纳姆·琼斯,纳比勒·埃卢比,埃琳娜·沙雷,乔纳森·尼亚提,本·阿什登,斯图尔特·惠兰,Romayne,Andrews,Dystin,Johnson,Alistair,Green,Tom,Scurr

马丁·弗瑞曼,黛西·海格达,艾伦·阿姆斯特朗,乔安娜·培根,亚历克斯·伊斯特伍德,伊娃·普雷内尔,乔治·威克曼,杰达·艾尔斯,斯特拉·古奈特,休·夸希,帕特里克·巴拉迪,安迪·奥修,乔丹·A·纳什,莎莉·菲利普斯,迪诺·凯利,娜塔莉·沃尔特,艾米·麦克爱丽丝特尔,萨莉·奥利里,凯蒂·马利斯,格蕾丝·朗,格鲁吉亚·马奎尔,艾娃·阿米尔,布赖恩·罗杰,丽贝卡·格辛斯

塞缪尔·杰克逊,本·门德尔森,艾米莉亚·克拉克,奥利维娅·科尔曼,卡门·艾乔戈,寇碧·史莫德斯,金斯利·本-阿迪尔,克里斯托弗·麦克唐纳,基连·斯科特,马丁·弗瑞曼,唐·钱德尔,查莱宁·伍德拉德,安迪·M·米利根,吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德,凯恩·艾登,Ventsislav,Yankov,Billy,Clements

比尔·奈伊,艾米莉·布朗特,鲁伯特·格林特,鲁伯特·艾弗雷特,艾琳·阿特金斯,马丁·弗瑞曼,格莱格·费什尔,杰夫·贝尔

本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,马克·加蒂斯,安德鲁·斯科特,阿曼达·阿宾顿,尤娜·斯塔布斯,露易丝·布瑞丽,托比·琼斯,琳赛·邓肯,珊·布鲁克,玛西娅·沃伦,西蒙·坤茨,拉斯·米克尔森,埃莉诺·松浦,萨沙·达万,保罗·彻克,查尔斯·爱德华兹,阿曼达·鲁特,罗伯·卡伦德,理查德·西姆斯,安德鲁·伯恩,坦娅·穆迪,James,Holmes,艾丽托马斯,David,Cromarty,Neal,Barry,加布里埃尔·格莱斯特,Harry,Gostelow