米基·鲁尼,库尔特·拉塞尔,珀尔·贝利,杰克·艾伯森,桑迪·邓肯,珍妮特·诺兰,Pat,Buttram,约翰·菲德勒

比尔·法格巴克,汤姆·肯,罗杰·布帕斯,

火神大我：小野友樹,鷄冠井美智子,黑子哲也：小野賢章,绿间真太郎：小野大輔,赤司征十郎：神谷浩史,紫原敦：鈴村健一,青峰大辉：諏訪部順一,日向顺平：細谷佳正,水戸部凛之助：井上剛

海尔哥：唐亚男,海尔弟：王羊

未知

马修·麦康纳,瑞茜·威瑟斯彭,塔伦·埃哲顿,斯嘉丽·约翰逊,托瑞·凯利,尼克·克罗尔,哈尔希,鲍比·坎纳瓦尔,博诺,加斯·詹宁斯,珍妮弗·桑德斯,切尔西·帕瑞蒂,尼克·奥弗曼,亚当·布克斯顿,埃里克·安德烈,利蒂希娅·赖特,法瑞尔·威廉姆斯,朱莉娅·戴维斯,彼得·塞拉菲诺威茨,韦斯·安德森,凯茜·卡瓦蒂妮,布莱恩·T·德莱尼,亚伦·福尔斯,朱莉安娜·甘米兹,亚伦·亨德利,约翰·卡西尔,丹尼·曼恩,斯科特·摩西尔,克里斯·雷纳德,詹森·舒瓦兹曼,杰克·斯坦顿,费舍·史蒂芬斯,塔拉·斯特朗,雷吉纳·托芬,克莱

大塚明夫,克莱顿·华生,帕梅拉·阿德龙,海蒂·布雷斯,特伦斯·卡森,美琳达·克拉克,奥利薇亚·阿波,戴恩·A·戴维斯,威廉·R·迪恩

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,克兰西·布朗,劳伦斯先生,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,罗里·艾伦,迪·布拉雷·贝克尔,玛丽·乔·卡特利特,赛丽娜·欧文

汤姆·肯尼,Bill,Fagerbakke,Rodger,Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr.,Lawrence,Sirena,Irwin

Ron,Ben-Yishai,Ronny,Dayag,Ari,Folman,Dror,Harazi,耶海兹·拉扎诺夫

幸运兽：内田彩,未来：内田彩,薮猫：野中蓝,旁白：尾崎由香

凯巴：桑島法子,波波：朴璐美,内伊罗：能登麻美子,カバ：キチ：岩永哲哉,バニラ：江川央生,クロニコ：斎藤千和,

接二连珊：坂本真綾,市之宫行：神谷浩史,末代武士：中村悠一,岛崎：田中理恵,高井照正：长岛雄一,市之宫积：小山力也,贾桂琳：後藤邑子,比利：立木文彦,铁人兄弟铁雄：三瓶由布子

真岛太一：宮野真守,绫濑千早：瀬戸麻沙美,绵谷新：細谷佳正,山城京子：芹野恵子,江室凌雅：小野友樹,樱沢翠：林原惠美,驹野勉：代永翼,大江奏：茅野愛衣,筑波秋博：入野自由

Grant,Bardsley,Susan,Sheridan,弗雷迪·琼斯,奈杰尔·霍桑,阿瑟·马利特

汤姆·肯尼,Bill,Fagerbakke,Rodger,Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr.,Lawrence,Sirena,Irwin

未知

华特·迪士尼,列奥波德·斯托科夫斯基,Deems,Taylor,科里·伯顿,Julietta,Novis,James,MacDonald,保罗·J·史密斯

内详

Ron,Ben-Yishai,Ronny,Dayag,Ari,Folman,Dror,Harazi,耶海兹·拉扎诺夫

未知

未知

夏尔·凡多姆海威：坂本真綾,克劳德·福斯特斯：櫻井孝宏,亚洛斯·特兰西：水樹奈々,塞巴斯蒂安·米卡利斯：小野大輔,格雷尔·沙多克里夫：福山潤,梅琳：加藤英美里,菲尼安：梶裕貴,巴鲁托：東地宏樹,田..

ドロッセル：川庄美雪,ゲデヒトニス：大川透

憨豆先生：罗温·艾金森

Holly,Denoon,...,Tombliboo,Ooo,Justyn,Towler,...,Makka,Pakka,Rebecca,Hyland,...,Upsy,Daisy

西蒙·格林诺,泰莉莎·加拉赫,曹凯,基思·威克姆,赵欣,韦恩·格雷森,威廉·范德普耶,Ross,green,Jo,Wyatt,Shelley,Longworth,Mary,Murphy,Michael,Murphy,Paul,Panting,Rob,Rackstraw,苏俣,Yu,Su

未知

特工J：凯斯·戴蒙德,特工K：埃德·欧罗斯,特工L：詹妮弗·林,老板Zed：查尔斯·纳佩尔,

鶴屋学姐：松岡由貴,阿虚：杉田智和,