贾斯汀·罗兰,克里斯·帕内尔,斯宾瑟·格拉默,萨拉·乔克,凯瑞·华格伦,莫里斯·拉马奇,丹·哈萌,布兰登·约翰逊,诺兰·诺斯,凯茜·斯蒂尔,埃克·科伦

普通话版：北斗企鹅工作室

少女：兵藤まこ,

座间翔：中原茂,玛蓓儿·佛罗森：土井美加,陶德·基尼斯：逢坂秀实,巴恩·巴宁格斯：速水奖,黑骑士：速水奖,秀特·威朋：田中正彦,恰姆·法乌：川村万梨阿,

星渡,ゴロー：くまいもとこ,天上院,桂：椎名へきる,ヤマモト,カオル：梁田清之,ウッチー：鈴木勝美,カナビー：山口勝平

李勇,吴颖,康殿宏,郑明泰

塔拉·斯特朗,Tabitha,St.,Germain,Andrea,Libman,Ashleigh,Ball,Cathy,Weseluck

曼迪·摩尔,帕特里克·德姆西,吉姆·卡明斯,戴夫·托马斯

史蒂夫·马丁,伊扎克·帕尔曼,昆西·琼斯,贝特·米德勒,詹姆斯·厄尔·琼斯,佩恩·吉列特,特勒,詹姆斯·莱文,安吉拉·兰斯伯瑞,韦恩·艾尔温,托尼·安塞尔莫,露西·泰勒

国语配音领班：晏晓桃,

未知

廖昭忠,陈柏仲,黄德谅,陈宪忠,吴振华,黄燕飞,吴筱丹,黄佑任,王柏尧,赖文贤

伦纳德·尼莫伊,杰里米·苏莱泽,阿比盖尔·布雷斯林,杰夫·高布伦,塞缪尔·杰克逊,詹妮弗·路易斯,吉姆·卡明斯,贾马尔·米克森,理查德·E·格兰特,大卫·肖内西,瑙伦·德沃芙,塔妮亚·古纳迪,迪普·罗伊,菲尔·拉马,凯莉·斯泰堡丝

唐薇：莞殇,风默：芈哲,黑皇后：破罐,沈言辑：菜子,

未知

高坂桐乃：竹達彩奈,高坂京介：中村悠一,五更琉璃：花澤香菜,田村麻奈实：佐藤聡美,新垣绫濑：早見沙織,槙岛沙织：生天目仁美,来栖加奈子：田村由香里,赤城浩平：間島淳司,高坂大介：立木文彦

石川由依

苏俣,曹凯,方宇,周湘宁,李姗姗

坂本龙之介：横山智佐,近藤勇子：折笠爱,土方岁绘：松井菜樱子,冲田薰：池泽春菜,阿凉：榊原良子,猫丸：田中真弓,平贺源内：三木真一郎,

小比格：姜英俊,小卡内：沈念如,小达达：赵小双,

未知

金丝雀：志村由美,雪华绮晶：千葉千恵巳,樱田纯：逢坂良太,樱田纯：真田麻美,水银灯：田中理恵,真红：泽城美雪,苍星石：森永理科,翠星石：桑谷夏子,雏莓：野川樱,

尼克·阿波斯托莱德斯,斯蒂芬妮·潘尼斯洛

Grant,Bardsley,Susan,Sheridan,弗雷迪·琼斯,奈杰尔·霍桑,阿瑟·马利特

里克・艾尔伍德：神谷浩史,辉夜：桑島法子,妮莉斯・菲莉安姆：相沢舞,艾雅莉・阿黛特：三上枝織,亚蜜儿‧玛娜芙蕾雅：伊藤かな恵,刻耳柏洛斯：橘田いずみ,铃小梅：斎藤千和,艾尔薇・拉娜・席尔菲斯：広橋..

小比格：久野美咲,小卡内：福圆美里,小达达：真堂圭,小哥莫：渡边明乃,小克莱隆：岩崎谅太,小诺诺：原凉子,小凯姆：潘惠美,雷德：关智一,旁白：中尾明庆

柴克·莱威,曼迪·摩亚,艾登·埃斯皮诺萨,克蓝西·布朗,朱莉宝云,

布鲁鲁公爵：乡里大辅,小布鲁CV：水岛裕,泰戈：立木文彦,玛尔契奴：水树奈奈,人鱼公主：斋藤彩夏,外星人公主：白鸟由里,果粒丸CV：田中一成,猴子丸CV：サエキトモ

泰勒·派瑞,罗恩·帕尔多,威尔·布鲁斯宾,金斯利·马歇尔,基根·赫德利,伊恩·阿米蒂奇

塔奇克马：玉川砂記子,