有马拓也：林勇,优诺：小泽亚李,波多乃神奈：内田真礼,一条美月：大西沙织,岛津澪：钉宫理惠,武田绘里子：小林优,朝仓香织：前田玲奈,有马亚由美：名冢佳织,龙藏寺幸三：楠大典,结城正胜：藤原祐规,豊富秀夫：江口拓也

董易,柳知萧,貔貅肛,万纯,北炎,kinsen,沉然,孙鹏,森中人,巫蛊悠悠

娄坚：王梓,朱济之：孟祥龙,徐学谟：苏鑫,小曼：徐慧,唐时升：高其昌,胖妇人：杨鸥,张其廉：苏鑫,杨其善：马洋

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,米克·贾格尔,汤姆·佩蒂,凯斯·理查德兹,布莱恩·赛特泽,埃尔维斯·考斯特罗,蓝尼·克罗维兹,托尼·本内特,波特·瓦德,亚当·威斯特,扬·霍克斯,拉里·霍姆斯,大卫·L·兰德尔,凯尔希·格兰莫,小理查德,埃利奥特·古尔德,帕梅拉·里德,肯·伯恩斯,丽萨·莱斯利,简·卡兹玛拉克,特拉维斯·巴克,托马斯·德朗格,马克·霍普斯,

阿丽亚娜·阿斯卡里德,阿兰·乌盖托,Stefano,Paganini,Diego,Giuliani,Christophe,Gatto,Laurent,Pasquier,Bruno,Fontaine,Angelo,Rinna,Laura,Devoti,Aude,Carpintieri

渡哲也,青井辉彦,石田太郎,青野武,津嘉山正种,潘惠子,吉田理保子,中西妙子,永井一郎,家弓家正,泷口顺平,中田浩二,八奈见乘儿,野田圭一,坂口彻郎,矢田耕司,岸野一彦,堀川亮,山中一希,盐屋翼,工藤彰吾,宫内幸平,田中康郎,田中亮一,铃木玲子,市田明子,银河万丈,户谷公次,佐藤正治,山田俊司,乡里大辅,佐藤佑晖,出口博文,小泽省二,安西一义,麻生龙,上村典子,青羽美代子,挂川裕彦,福岛久德,里内信夫,金内吉男

道格·琼斯,伊芙·哈洛,索尼夸·马丁-格林,考乐姆·吉斯·雷尼,埃利亚斯·托菲西斯

未知

未知

市村铁之助：小林由美子,冲田总司：斎賀みつき,土方岁三：中田譲治,近藤勇：土师孝也,原田左之介：乃村健次,藤堂平助鳥海浩輔,永仓新八：山口勝平,山崎丞：櫻井孝宏,北村铃：今井由香,吉田稔麿：诹访部顺一

早瀬未沙：土井美加,林明美：飯島真理,一条輝：長谷有洋,コンダ・ブロムコ：目黒裕一,ラプラミズ：鳳芳野,早瀬隆司：阪脩,マイストロフ：中博史,メイ：米山あつ子,パナップ：鶴ひろみ,

スクルージ：櫻井孝宏,キャロル：阿澄佳奈,プレゼント：小林优,

本田透：石见舞菜香,草摩由希：岛崎信长,草摩夹：内田雄马,草摩紫吴：中村悠一,草摩乐罗：钉宫理惠,草摩红叶：潘惠美,草摩泼春：古川慎,草摩波鸟：兴津和幸,草摩绫女：樱井孝宏,草摩杞纱：上田丽奈,草摩灯路：大地叶,草摩利津：河西健吾,草摩依铃：丰崎爱生,草摩红野：梅原裕一郎,草摩慊人：坂本真绫,草摩藉真：森川智之,鱼谷亚里纱：种崎敦美,花岛咲：佐藤聪美,本田今日子：泽城美雪,真锅翔：江口拓也,仓伎真知：加隈亚衣

意大利：浪川大辅,德意志：安元洋贵,日本：高桥广树,美利坚u002F加拿大：小西克幸,英吉利：杉山纪彰,法兰西：小野坂昌也,中国：甲斐田ゆき,俄罗斯：高户靖广,普鲁士u002F爱沙尼亚u002F希腊：高坂笃志,奥地利：笹..

涩谷凛：福原綾香,武内P：武内駿輔,岛村卯月：大橋彩香,本田未央：原紗友里,双叶杏：五十嵐裕美,神崎兰子：内田真礼,诸星煌梨：松嵜麗,绪方智绘里：大空直美,多田李衣菜：青木瑠璃子,

ウラ：中尾みち雄,リコ：川岛美菜子,YOKO：小山裕香,同僚：吉浦康裕

织田信长：中村橋之助,丰臣秀吉：村井良大,德川家康：和田雅成,森兰丸：鳥越裕貴,奥尔甘蒂诺：石井智也,加藤嘉明：高橋直気,胁坂安治：深澤大河,福岛正则：長村航希,加藤清正：峯田大夢

国语配音领班：晏晓桃,

Kiko,Jáuregui,因阿基·贝拉尔特,Aintzane,Krujeiras,José,Vera,Ander,Vildósola,Gala,坎迪多·乌兰加,Xavier,Alkiza,Jon,Samaniego,Martín,Zabala,Mañu,Elizondo,Jesús,Izeta,Mikel,Fernández,Asier,Hernández,Eduardo,Gorriño,Vito,Rogado,Jose,Kruz,Gurrutxaga

未知

Mo,Ismail,Amir,Hedayah,Motsi,Tekateka,弗洛伦丝·卡松巴,哈基姆·凯-卡西姆,珀尔·图西,Kehinde,Bankole,Tumi,Morake,Clementine,Mosimane,希拉·穆尼瓦,Lillian,Dube,Nasty,C.,曼迪萨·恩杜纳,Candice,Modiselle,Tyson,Ngubeni

伊迪娜·门泽尔,裘蒂·班森,乔纳森·格罗夫,内森·连恩,乔什·加德,奥丽伊·卡瓦洛,阿尼卡·诺尼·罗斯,佩吉·奥哈拉,圣蒂诺·方塔纳,斯特灵·哈洛威,鲍比·德里斯科尔,丽娅·萨隆加,薇娜·费尔顿,比尔·法玛尔,芭芭拉·卢迪,凯特琳·罗布罗克,Bret,Iwan,伯尼·马丁森

林景,徐刚,邵文溢,游军,周南飞

樱羽一时：逢坂良太,加贺时贞：小西克幸,红雪：白石晴香,黄濑川辉丽：悠木碧,铃音凉子：关根瞳,伴朱雀：坂泰斗,高岭火村：八代拓,樱羽弓香：井上喜久子,森山光藏：田中完,柘植礼羽：进藤尚美,伴凤扇：寺杣昌纪,高岭焰毗：间宫康弘,椿里美：富田美忧,美浓部鬼道：津田健次郎,上月汐音：高田忧希,五所川原隼人：前野智昭,儿雷坊十全：麦人,三桥小南：森奈奈子,铃音严铁：伊丸冈笃,二曲忌助：堀内贤雄,太宰藏人：乃村健次,望月八千代：仲村香织,仁科·阿玛迪斯·义仲：前田弘喜,猿夜：野川雅史,IBORO：兴津和幸,佐村河内

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守,杨威利：铃村健一,齐格飞·吉尔菲艾斯：梅原裕一郎,尤里安·敏兹：梶裕贵,巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一,渥佛根·米达麦亚：小野大辅,奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一,亚历克斯·卡介伦：川岛得爱,菲列特利加·格林希尔：远藤绫,华尔特·冯·先寇布：三木真一郎,安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫,希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜,奥利比·波布兰：铃木达央,达斯提·亚典波罗：石川界人,旁白：下山吉光,

伊达政宗：鈴木達央,伊达成实：杉田智和,长宗我部元亲：能登麻美子,片仓景纲：小野大輔,

坂本龙之介：横山智佐,近藤勇子：折笠爱,土方岁绘：松井菜樱子,冲田薰：池泽春菜,阿凉：榊原良子,猫丸：田中真弓,平贺源内：三木真一郎,

工藤真：铃村健一,罗伊‧福克：神谷明,艾德加‧莱斯利：小森创介,中岛雷造：有本钦隆,凯特：朴璐美

早乙女,有人：中村悠一,雪莉·诺姆：遠藤綾,May'n,兰卡·李：中島愛,レオン・三島：杉田智和,格蕾丝·奥康纳：井上喜久子,格兰·葛兰：豊口めぐみ,カナリア・ベルシュタイン：桑島法子,松浦ナナセ..

鑢七花：くまいもとこ,細谷佳正,咎儿：田村ゆかり,真庭企鹅：広橋涼,锖白兵：緑川光,鑢七实：中原麻衣,宇练银阁：宮本充,否定姬：戸松遥,左右田右卫门左卫门：小山力也,