梅·惠特曼,杰西·麦卡尼,简·霍洛克斯,刘玉玲,雷文-西蒙尼,克里斯汀·肯诺恩斯,安吉拉·巴蒂斯,罗伯·鲍森,杰夫·贝内特,格蕾·德丽斯勒,约翰·迪·马吉欧,伊莉莎·波拉克·泽伯特,鲍伯·伯根,罗杰·克莱格·史密斯,艾丽森·罗斯,汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯,安杰丽卡·休斯顿

桐木,爱丽丝：堀江由衣,桐木,李斯特：野島裕史,佐藤聡美,森野亮士：入野自由,赤井林檎：伊藤かな恵,大神,凉子：伊藤静,鹤谷乙卯：川澄綾子,浦岛太郎：浅沼晋太郎,龙宫乙姬：豊崎愛生,

憨豆先生：罗温·艾金森

山姆·洛克威尔,马克·马龙,奥卡菲娜,克雷格·罗宾森,安东尼·拉莫斯,理查德·艾欧阿德,莎姬·贝兹,艾利克斯·布诺斯町,莉莉·辛格,芭芭拉·古德森,迪娜·莫罗,迈克尔·高德尔,凯莉·库尼,沃尔特·道恩,戴维·P·史密斯

约翰·赵,黄谷悦,刘承羽,吴恬敏,李威尹,钱信伊,鲍比·李,成龙,欧阳万成,陈琦烨,Nico,Santos,牛骏峰,薇薇安

未知

憨豆先生：罗温·艾金森

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,杰克·布莱克

未知

安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,阿什·布林克奥夫,凯文·詹姆斯

长谷川昴：梶裕貴,永冢纱季：日笠陽子,香椎爱莉：日高里菜,袴田日向：小倉唯,三泽真帆：井口裕香,湊智花：花澤香菜,柿园：大亀あすか,长谷川七夕：能登麻美子,荻山葵：伊藤かな恵,

配音导演：李晔,图图：,豆豆,图图妈妈,：范楚绒,图图爸爸：胡谦

意大利：浪川大辅,德意志：安元洋贵,日本：高桥广树,美利坚u002F加拿大：小西克幸,英吉利：杉山纪彰,法兰西：小野坂昌也,中国：甲斐田ゆき,俄罗斯：高户靖广,奥地利：笹沼尧罗,匈牙利：根谷美智子,西班牙..

Jessica,DiCicco,妮卡·福特曼,格蕾·德丽斯勒,Caleel,Harris,拉拉·吉尔·米勒

配音导演：李晔,图图：,豆豆,图图妈妈,：范楚绒,图图爸爸：赵铭

琴浦春香：金元寿子,真锅义久：福島潤,御舟百合子：花澤香菜,森谷日和：久保ユリカ,路人：飯田友子,

意大利：浪川大辅,德意志：安元洋贵,日本：高桥广树,美利坚u002F加拿大：小西克幸,英吉利：杉山纪彰,法兰西：小野坂昌也,中国：甲斐田ゆき,俄罗斯：高户靖广,普鲁士u002F爱沙尼亚u002F希腊：高坂笃志,奥地利：笹..

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,梅尔·吉布森,爱德华·阿斯纳,汤姆·阿诺德,迪克·克拉克,露西·劳莱丝,弗兰克·维尔克,朗·霍华德,佩恩·吉列特,帕特·奥布莱恩,南希·奥黛尔,特勒,扬·霍克斯,盖瑞·马歇尔,巴兹·帕特里克,约翰·古德曼,杰伊·诺夫,亨利·温克勒,克拉伦斯·克莱蒙斯,加里·科尔曼,乔·曼特纳,蒂姆·罗宾斯,唐·钱德尔,布兰妮·斯皮尔斯,吉

意大利：浪川大辅,德意志：安元洋贵,日本：高桥广树,美利坚u002F加拿大：小西克幸,英吉利：杉山纪彰,法兰西：小野坂昌也,中国：甲斐田ゆき,俄罗斯：高户靖广,普鲁士u002F爱沙尼亚u002F希腊：高坂笃志,奥地利：笹..

凉风青叶：高田憂希,八神光：日笠陽子,远山伦：茅野愛衣,泷本日富美：山口愛,篠田初：戸田めぐみ,饭岛结音：竹尾歩美,樱宁宁：朝日奈丸佳,阿波根海子：森永千才,叶月静：喜多村英梨

陈鹏,王冰甜

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,克里斯·埃杰利,基弗·萨瑟兰,汤姆·库里其奥,凯文·迈克尔·理查德森,西奥多·罗斯福,杰基·梅森,阿龙·罗尔斯顿,简·林奇,马利欧·巴塔利,安东尼·波登,蒂姆·海德克,艾里克·维尔海姆,戈登·拉姆齐,尼尔·盖曼,安迪·加西亚,约翰·斯拉特里,马修·韦纳,凯文·狄龙,詹妮安·加罗法洛,琼·里弗斯,达纳·古尔德,泰德·纳森特,大卫·莱特曼,艾米

小蓝：山新,小红：山新,小紫：山新,G胖：山新

古贺紫苑：平川大輔,樱木凉太：宮野真守,岩濑启一：緑川光,都仓碧：下野紘,都仓望：佐藤祐吾,天见浩司：堀川りょう,レイン：奥井ゆうこ,

郭麒麟,詹姆斯·柯登,玛格特·罗比,伊丽莎白·德比茨基,萝丝·拜恩,黛西·雷德利,多姆纳尔·格里森,大卫·奥伊罗,Dalip,Sondhi,Neveen,Hanna,Taylor,Ferguson,Megan,Smart,Rowan,Chapman,Shakila,Zab,Matt,Tyzack,Vivienne,Awosoga,Keith,Stribling,Genna,Merrin,Carmen,Teixeira,James,Dobbins,Jones,Sam,Sahota,罗丝·伯恩,连尼·詹姆斯

大宫忍：西明日香,艾莉丝·卡达列特：田中真奈美,小路绫：種田梨沙,猪熊阳子：内山夕実,九条可怜：東山奈央,大宫勇：田村由加莉,乌丸樱：佐藤聡美,艾莉丝的妈妈：大原,沙耶香,野野原柚子：大久保瑠美

曼迪·摩尔,扎卡里·列维,唐娜·墨菲,朗·普尔曼,迈克·康纳·盖尼,杰弗里·塔伯,布莱德·嘉瑞特,扎克瑞·莱维

玛丽卡：藤田茜,达里艾尔：杉田智和,巴修巴扎：阿部敦,加西塔：柿原徹也,泽碧安提斯：大久保瑠美,蕾蒂：鬼頭明里,多萝伊：中原麻衣,贝泽利亚：鹤冈聪,利泽特：立花慎之介,恩比尔：滨田贤二,艾莉卡：渡部惠子,史密斯：岩崎博

Mauro,Lamantia,Giovanni,Toscano,Irene,Vetere,吉安卡罗·吉安尼尼,罗贝托·埃利茨卡,保罗·博纳切利,奥内拉·穆蒂,玛丽娜·罗科,安德里亚·龙卡多,朱利奥斯卡尔帕蒂,埃马努埃莱·萨尔切,吉欧里奥·贝鲁蒂,卢多维卡·莫杜尼奥,Ferruccio,Soleri,Simona,Marchini,帕罗·萨森内里,Regina,Orioli,伊丽亚娜·米格里欧,泰娅·法尔科,加里·勒斯培,Emanuele,Barresi

憨豆先生：罗温·艾金森