Rowan,Atkinson,(Voice)

憨豆先生：罗温·艾金森

小蓝：山新,小红：山新,小紫：山新,G胖：山新

赤川,ぽこ美:春名,風花,哈巴狗妈妈:里咲芽生

未知

八坂真寻：喜多村英梨,奈亚拉托提普：阿澄佳奈,暮井珠绪：大坪由佳,余市健彦：羽多野渉,八坂赖子：久川綾,哈斯塔：釘宮理恵,克图格亚：松来未祐,夏塔：新井里美,

接二连珊：坂本真綾,市之宫行：神谷浩史,末代武士：中村悠一,岛崎：田中理恵,高井照正：长岛雄一,市之宫积：小山力也,贾桂琳：後藤邑子,比利：立木文彦,铁人兄弟铁雄：三瓶由布子

配音导演：李晔,图图：,豆豆,图图妈妈,：范楚绒,图图爸爸：胡谦

凉风青叶：高田憂希,八神光：日笠陽子,远山伦：茅野愛衣,泷本一二三：山口愛,篠田初：戸田めぐみ,饭岛结音：竹尾歩美,樱宁宁：朝日奈丸佳,阿波根海子：森永千才,叶月静：喜多村英梨

桂雏菊：伊藤静,三千院凪：釘宮理恵,绫崎飒：白石涼子,水莲寺璐珈：山崎はるか,橘ワタル：井上麻里奈,鹭之宮伊澄：松来未祐,朝風理沙：浅野真澄,瀬川泉：矢作紗友里,花菱美希：中尾衣里,

奥斯卡·伊萨克,查理兹·塞隆,科洛·莫瑞兹,尼克·克罗尔,杰文·旺纳·沃尔顿,华莱士·肖恩,史努比狗狗,贝特·米德勒,比尔·哈德尔

米米·巴尔格里：久野美咲,湊智花：花澤香菜,永冢纱季：日笠陽子,香椎爱莉：日高里菜,长谷川昴：梶裕貴,三泽真帆：井口裕香,袴田日向：小倉唯,荻山葵：伊藤かな恵,篁美星：伊藤静,

威尔·阿奈特,爱丽森·布里,艾米·塞德丽丝,保罗·F·汤普金斯,亚伦·保尔,拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格,科雷西·克莱门斯

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,米克·贾格尔,汤姆·佩蒂,凯斯·理查德兹,布莱恩·赛特泽,埃尔维斯·考斯特罗,蓝尼·克罗维兹,托尼·本内特,波特·瓦德,亚当·威斯特,扬·霍克斯,拉里·霍姆斯,大卫·L·兰德尔,凯尔希·格兰莫,小理查德,埃利奥特·古尔德,帕梅拉·里德,肯·伯恩斯,丽萨·莱斯利,简·卡兹玛拉克,特拉维斯·巴克,托马斯·德朗格,马克·霍普斯,

奈亚拉托提普：阿澄佳奈,哈斯塔：釘宮理恵,八坂真寻：喜多村英梨,克图格亚：松来未祐,

阿波连玲奈：灯果,来堂：孟阳,大城美月：杜松子,来堂妹妹：翁媛,桃原老师：Vila,宫平老师：筱筝,小来堂：富贵,阿笃：富贵,双叶：醋醋,阿波连莲：苏婉,美术老师：美加,阿波连绘琉：美加,石川：风袖,佐藤花子：苳灵,化学老师,男老师：德智,数学老师：谢添天,历史老师-夏磊,体育老师：吕书君,家庭课老师：时音,其他声音演出：不一,小忻,Sandy

欧阳万成,杨伯文,朱莉·黄·拉帕波特,乔·科伊,袁文忠,李楠,许玮伦,苏菲·吴,李勋,安德鲁·基希诺,乔迪·朗,黄荣亮,迪·布拉雷·贝克尔,罗伯特·吴,大卫·陈,詹姆士·谢,基兰·里根,阿尔忒弥斯·斯诺,Kaiji,Tang,Andrew,Pang

雪村心夜：内田雄马,冰室菖蒲：雨宫天,奏言叶：原奈津子,棘田惠那：大森日雅,犬饲虎辅：福岛润,池田教授：置鲇龙太郎,理科熊：麻仓桃

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,亚历克·鲍德温,乔·曼特纳,特瑞·布兰德索,丹尼斯·罗德曼,特瑞·格里恩,莉莉·汤姆林,玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔,凯尔希·格兰莫,乔·弗雷泽,威廉姆·H·梅西,麦克尔·约克,莫里斯·拉马奇,安东尼奥·法加斯,兰迪·约翰逊,苏珊·萨兰登,戴夫·托马斯,瑞奇·热维斯,罗伯·莱纳,理察·狄恩·安德森,弗兰西斯·麦克多蒙德,阿米

三峰真白：吉田有里,夜之森红绪：松井恵理子,夜之森小红：照井春佳,三峰白夜：羽多野渉,夜之森茜：渡部優衣,鹿岛抚子：佐倉綾音,大野仁子：角元明日香,末续木叶：藤田咲,桃内真由罗：愛美,

越野亮：三上枝织,越野光：辻步,宫城小町：广田诗梦,黑羽满：真堂圭,花畑吉良利：高冈香

八重樫太一：水島大宙,永濑伊织：豊崎愛生,稻叶姬子：沢城みゆき,桐山唯：金元寿子,青木义文：寺島拓篤,永濑玲佳：田中敦子,桐山杏：佐倉綾音,八重樫莉奈：大亀あすか,后藤龙善：藤原啓治

奥利维娅·科尔曼,埃里克·安德烈,玛娅·鲁道夫,查琳·易,丹尼·麦克布莱德,艾比·雅各布森,弗莱德·阿米森,克莉丝汀·泰根,玛德琳·麦格劳,亚历克斯·赫什,柯南·奥布莱恩,萨西尔·扎玛塔,约翰·传奇,贝克·班尼特,Griffin,McElroy,杰·费罗尔,布雷克·格里芬,迈克尔·里安达,丝凯拉·格雷

大地翔：福山潤,哈密瓜：成田紗矢香,天空寺奈染弥：豊崎愛生,艾伊露：能登麻美子,葡萄子：悠木碧,东风揺花：大久保藍子,甘字五郎：岡本信彦,男屋秀彦：置鮎龍太郎,木崎爱铃：豊口めぐみ,

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,乔治·哈里逊,大卫·克罗斯比,凯尔希·格兰莫,乔伊·雷蒙,约翰尼·雷蒙,马奇·雷蒙,克里斯托弗·沃德,菲尔·哈特曼,弗兰克·维尔克,帕梅拉·里德,詹姆斯·布朗,艾伯特·布鲁克斯,欧内斯特·博格宁,米歇尔·菲佛,维尔纳·克伦佩雷尔,罗伯特·顾雷特,盖瑞·库尼,山姆·尼尔,柯南·奥布莱恩,詹姆斯·伍兹,凯瑟琳·特纳,巴兹·奥德

春海和人：櫻井孝宏,夏野雾姬：井上麻里奈,春海圆香：阿澄佳奈,柊铃菜：伊藤静,秋月槙士：芹澤優,森部佐茅：斎藤千和,大泽映见：加隈亜衣,中原冬至：小山力也,姬萩红叶：茅野愛衣,

式守：大西沙织,和泉：梅田修一朗,猫崎：松冈美里,八满：日高里菜,犬束：冈本信彦

旁白：斯蒂芬·修斯,优优：卡伦·马丁·普林斯,中配：,旁白：陶有量,艾丽：方玉婕,优优：梁晶晶,巴托：郑好,

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布诺斯町

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,薇诺娜·瑞德,艾伯特·布鲁克斯,凯尔希·格兰莫,菲尔·哈特曼,乔恩·拉威茨,莎拉·吉尔伯特,米歇尔·菲佛,拉里·金,亨利·柯比,詹姆斯·厄尔·琼斯,梅丽尔·斯特里普,丹尼斯·弗兰茨,安妮·班克罗夫特,特德·丹森,伍迪·哈里森,雷亚·普尔曼,约翰·拉岑贝格,乔治·温迪特,帕特里克·斯图尔特,迪克·卡维特,乔·曼特纳,梅尔·布