丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔

夜之森小红：照井春佳,夜之森红绪：松井惠理子,三峰真白：吉田有里,三峰白夜：羽多野涉,桃内真由罗：爱美,鹿岛抚子：佐仓绫音,大野仁子：角元明日香,末续木叶：藤田咲,夜之森茜：渡部优衣,三峰白雪：驹形友梨

未知

有马一花：小坂井祐莉绘,天草亮：丰永利行,天草理绪：长谷川玲奈,多丸快：榎木淳弥,松岛有枝：花泽香菜,益田：木村良平

樱井信二：山口健,丸川角兜：佐藤正治,原泽良美：乡里大浦

娜塔莎·雷昂,基南·卡尔金,柯柯·帕尔莫,艾比·雅各布森,许玮伦,加里·安东尼·威廉斯,玛娅·鲁道夫,翠西·艾利斯·罗斯,约翰·沃特斯,杨伯文,杰·埃利斯,莱南·帕拉姆,安德鲁·迪斯米克斯,萨姆·史密斯

江藤兰世：原荣里子,真壁俊：水岛裕,神谷曜子：富永美衣奈,江藤铃世：室井深雪,江藤望里：安原义人

泥泥：夏海青,艾勒：藤新,林恩：郝祥海,大毛：杜炎喆,阿布：郝祥海,莉莉：施燕燕,尼克：张震

马克·哈米尔,凯茜·纳基麦,查尔斯·纳尔逊·赖利

铃木结爱：西明日香,佐藤阳菜：明坂聪美,高桥葵：荻野可铃,田中心春：大桥彩香,渡边美樱：水原薰,园田萌舞子：上田丽奈

天童雫：桃河りか,野乃本库库露：本渡楓,松岛爱：長縄まりあ,野乃本染罗：仲谷明香,好实：茅野愛衣,松岛绫：田中あいみ,梅努斯：大坪由佳,高橋花林,仲谷明香

塞西莉亚：泽田姫,劳伦斯：石川界人,阿贝尔：石谷春贵,海泽莉塔：中村环奈,梅尔：户松遥,蕾贝卡：中原麻衣,埃里克：小市真琴,吉泽尔伯特：前野智昭,芙蕾德利卡：上田丽奈

半田清舟：小野大輔,琴石奈瑠：原涼子,大浜謙太郎：新井明彦：潘めぐみ,木戸裕次郎：坂本一行：立木文彦

未知

配音导演：李晔,图图：,豆豆,图图妈妈,：范楚绒,图图爸爸：赵铭,

Nelson,Eddy,Dinah,Shore,Kelsey,Heart,Benny,Goodman,The,Andrews,Sisters,Jerry,Colonna,Andy,Russell,Sterling,Holloway,Tatiana,Riabouchinska,David,Lichine,The,Pied,Pipers,The,King's,Men

凯莉·库柯,蕾克·贝尔,哈维·吉兰,罗恩·芬奇斯,艾伦·图代克,J·B·斯穆夫

六科驯染：日高里菜,割户真友：金元寿子,轻井泽友纪：上坂すみれ,外派工卡尔西亚：金子彩花,元桥莉亚：桥本千波,野鳄鱼：古贺葵,投诉人：杉田智和,玉米浓汤大叔：长,面包店店主：大冢芳忠,卡尔西亚的母亲：久川绫,肥胖上班族：兴津和幸,须田丹龙斋：玄田哲章,电视D：福山润,设计师：小岩井小鸟,驯染的母亲：田村由香里

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,卡尔·维耶德戈特,玛西娅·华莱士,丽莎·库卓,威廉·丹尼尔斯,菲尔·哈特曼,罗伯特·英格兰德,艾德·麦克马洪,里吉斯·菲尔宾,杰瑞·斯普林格,亚历克·鲍德温,金·贝辛格,布莱恩·格雷泽,朗·霍华德,马丁·马尔,马克·哈米尔,乔·曼特纳,迪克·特菲尔德,辛迪·劳帕,富兰克林·德拉诺·罗斯福,罗斯福·格里尔,约翰·马登,丹·马里诺,鲁伯特·默多克,多莉·帕顿,

威尔·法瑞尔,杰米·福克斯,威尔·福特,艾拉·菲舍尔,兰道尔·朴,乔什·加德,哈维·吉兰,布伦特·吉尔曼,罗伯·里格尔,詹米·德米特鲁,索菲娅·维加拉,汉娜·艾琳,泰勒·安东尼厄斯,海蒂·纳赛尔,杰德·费尔南德斯,安德烈埃·莱恩,提纳西·卡黑锡,亚历山德拉·菲肯,查瑞蒂·塞万提斯,丹·佩罗,埃文·洛茨,加雷特·海因斯

都仓碧：下野纮,岩濑启一：绿川光,樱木凉太：宫野真守,古贺紫苑：平川大辅,天见浩司：堀川亮,古贺シオン：平川大辅,古贺ノエル：山本和臣,古贺ニコラ：山谷祥生,有泽纯：山本匠马,鸟越阳佳：丸江俊也

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,劳伦·汤姆,菲尔·拉马,大卫·赫尔曼

一仓飒：小林千晃,二见瞬：内山昂辉,三间贵之：梅原裕一郎,四季苍真：千叶翔也,二见麻美：佐藤聪美,四季爽太：兴津和幸,黑崎：八代拓,赤井：高梨谦吾,黄田：山下诚一郎,青山：天崎滉平,桃崎桃：白石晴香,红野茜：大地叶,五十岚元晴：古川慎

意大利：浪川大辅,德意志：安元洋贵,日本：高桥广树,美利坚u002F加拿大：小西克幸,英吉利：杉山纪彰,法兰西：小野坂昌也,中国：甲斐田ゆき,俄罗斯：高户靖广,普鲁士u002F爱沙尼亚u002F希腊：高坂笃志,奥地利：笹..

古田时夫：齐藤壮马,苇田茂一：内山昂辉,户岛幸太郎：富园力也,佐桥亚纪：松冈祯丞,後藤田骏：梅原裕一郎,堀之宫早纪子：石川由依,主持人：梶裕贵

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,铁托·朋特,菲尔·哈特曼,米基·鲁尼,弗兰克·维尔克,保罗·麦卡特尼,琳达·麦卡特尼,保罗·安卡,格伦·克洛斯,哈里·摩根,凯尔希·格兰莫,李·厄米,巴兹·奥德林,劳伦斯·蒂尔尼,鲍勃·纽哈特,唐纳德·萨瑟兰,柯克·道格拉斯,阿历克斯·罗克,杰夫·高布伦,乔·曼特纳,B-Real,吉米·钱柏林,比利·考根,皮特·弗朗普顿,金·戈顿,詹姆斯·

Charlie,Bushnell,吉恩·史密斯-卡梅隆,迈克·乔吉,扎克·伍兹,Caitlin,Reilly,卡尔·塔特

代永翼,佐藤拓也,畠中祐